1 00:00:11,750 --> 00:00:13,013 - لا ينبغي لي أبدا لقد ابتزتك. 2 00:00:13,143 --> 00:00:14,753 هل ستكون رشوتي؟ 3 00:00:14,927 --> 00:00:17,104 - شركة زوجي، يتم الآن الاستحواذ على MyXY 4 00:00:17,278 --> 00:00:19,758 من قبل كيان فارما كبير. 5 00:00:19,889 --> 00:00:21,543 - ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟ 6 00:00:21,673 --> 00:00:23,414 - أريد استعادة عقد VA. 7 00:00:23,588 --> 00:00:25,634 أريد أن أعوض لما فشل دنكان في فعله. 8 00:00:25,808 --> 00:00:27,157 - دنكان قطعة من القرف. 9 00:00:27,331 --> 00:00:28,767 - لماذا أنت هنا حتى؟ أنت لست على متن الطائرة. 10 00:00:28,941 --> 00:00:30,030 اخرج من اللعنة! 11 00:00:30,160 --> 00:00:31,901 - الجميع في صالح 12 00:00:32,075 --> 00:00:34,251 إزاحة دنكان بارك من المجلس، ويقول نعم. 13 00:00:34,425 --> 00:00:35,731 الكل: نعم. 14 00:00:35,905 --> 00:00:37,080 - الطريقة الوحيدة يمكنك أن تفقد المنزل 15 00:00:37,211 --> 00:00:38,299 هو إذا توقفت كوني المعالج الخاص بي. 16 00:00:38,473 --> 00:00:39,387 - الدمية الخاصة بك. 17 00:00:42,259 --> 00:00:45,436 [موسيقى الجاز المتفائلة] 18 00:00:45,567 --> 00:00:46,655 - حسنًا. 19 00:00:46,742 --> 00:00:53,705 ♪ ♪ 20 00:00:57,405 --> 00:01:00,147 [محادثة غير واضحة] 21 00:01:00,234 --> 00:01:07,067 ♪ ♪ 22 00:01:11,636 --> 00:01:13,856 مهلا، هناك بعض خفر السواحل مختلط هناك، 23 00:01:13,986 --> 00:01:15,945 لذا تأكد من فصلهم عن طريق الفرع، حسنا؟ 24 00:01:16,032 --> 00:01:18,208 أوه، مهلا، إذا كانت هذه غير مشفرة، ضعهم جانبا. 25 00:01:18,295 --> 00:01:20,863 MUMPS هي المسؤولة! هذا هو وقتهم. 26 00:01:20,950 --> 00:01:23,474 لقد كتبوا هذا الرمز قبلك ولدت، قبل ولادتي. 27 00:01:23,561 --> 00:01:24,997 - أوه! 28 00:01:25,085 --> 00:01:28,349 - حسنًا، من هو الجندي المحظوظ؟ 29 00:01:28,479 --> 00:01:32,657 ماري كارديناس، رقيب الدرجة الأولى، الجيش الأمريكي. 30 00:01:32,744 --> 00:01:34,354 مبتور الأطراف. هاه. 31 00:01:34,398 --> 00:01:35,660 نعم ربما. 32 00:01:35,791 --> 00:01:37,445 مهلا، بن؟ 33 00:01:37,532 --> 00:01:39,838 تريد اطلاق النار من خلال هذا بالنسبة لي سريع حقيقي؟ 34 00:01:39,925 --> 00:01:46,715 ♪ ♪ 35 00:01:46,801 --> 00:01:48,195 - وارد! - فهمتها؟ 36 00:01:48,282 --> 00:01:49,718 مهلا أنوشكا. 37 00:01:49,805 --> 00:01:51,110 تعال هنا، تحقق من هذا. 38 00:01:53,069 --> 00:01:54,418 ماذا عنها، هاه؟ 39 00:01:56,638 --> 00:01:58,161 - ماري كارديناس. 40 00:01:58,292 --> 00:01:59,423 نعم. 41 00:01:59,509 --> 00:02:01,295 حسنًا. - تمام. حسنًا. 42 00:02:01,382 --> 00:02:02,339 إرسالها من خلال إلى [غير واضح]. 43 00:02:02,470 --> 00:02:04,385 - [تنهدات] 44 00:02:04,472 --> 00:02:06,735 ♪ ♪ 45 00:02:06,822 --> 00:02:10,086 [صوت الرعد، طقطق المطر] 46 00:02:10,130 --> 00:02:12,393 [انقلاب المحرك] 47 00:02:12,523 --> 00:02:13,611 [عرض الضربات] 48 00:02:13,698 --> 00:02:16,223 مقبرة دائمة الخضرة. 49 00:02:16,353 --> 00:02:20,009 [رنين الهاتف] 50 00:02:20,140 --> 00:02:21,228 مرحبا؟ 51 00:02:21,315 --> 00:02:22,577 - مرحبا، ماري كارديناس؟ 52 00:02:22,664 --> 00:02:24,231 هل أنا نطق هذا الحق؟ 53 00:02:24,318 --> 00:02:25,710 - نعم. من هذا؟ 54 00:02:25,841 --> 00:02:27,190 - مرحبا ماري. اسمي الكسندر. 55 00:02:27,321 --> 00:02:28,887 أنا أتصل من شؤون المحاربين القدامى. 56 00:02:28,974 --> 00:02:30,150 هل هذا هو الوقت المناسب للحديث؟ 57 00:02:30,237 --> 00:02:31,803 - حسنا، القرف. 58 00:02:31,890 --> 00:02:34,066 لقد كنت أحاول الحصول على عقد شخص ما لأسابيع. 59 00:02:34,154 --> 00:02:35,764 أخبرني أنني يجب أن اذهب وانتظر في الطابور. 60 00:02:35,851 --> 00:02:38,593 - أنا آسف لذلك يا مريم. نحن نعاني من نقص رهيب في الموظفين. 61 00:02:38,680 --> 00:02:40,290 نحن مدينون لك بشكل أفضل. لهذا السبب أتصل. 62 00:02:40,421 --> 00:02:42,771 أرى أنك بحاجة إلى زوجين إعادة ملء الوصفات الطبية. 63 00:02:42,858 --> 00:02:44,555 إدارة الألم ليست مزحة. 64 00:02:44,642 --> 00:02:45,600 هل يمكنني الاعتناء بذلك؟ 65 00:02:45,687 --> 00:02:47,036 - سيكون ذلك عظيما. 66 00:02:47,123 --> 00:02:49,125 - صيدليتك المعتادة في شارع برادفورد؟ 67 00:02:49,212 --> 00:02:50,735 هل يمكنني أن أسأل، كيف حالك النوم؟ 68 00:02:50,822 --> 00:02:52,215 - مثل القرف. - أراهن. 69 00:02:52,302 --> 00:02:55,043 واليوم طبعا يجب أن يكون تحديا. 70 00:02:55,131 --> 00:02:56,480 سوف تذهب إلى مقبرة دائمة الخضرة؟ 71 00:02:56,567 --> 00:02:57,873 - كيف عرفت كنت ذاهب-- 72 00:02:57,960 --> 00:02:59,831 - لقد فقدت صديقا وساق يا مريم. 73 00:02:59,918 --> 00:03:02,007 لا أستطيع أن أتخيل ما الذي تشعر به. 74 00:03:02,094 --> 00:03:05,141 في الواقع ماذا يفعل هل تشعر أن لديك ساق؟ 75 00:03:05,228 --> 00:03:06,534 - آسف، ماذا؟ 76 00:03:06,577 --> 00:03:08,100 - بعد رجلك تم تفجيرها، 77 00:03:08,188 --> 00:03:09,232 هل واصلت القتال؟ - لا. لا، لا، لا، لا، لا. 78 00:03:09,276 --> 00:03:10,538 - وهذا يجب أن يكون صعب-- 79 00:03:10,625 --> 00:03:12,148 التنقل وإطلاق النار في نفس الوقت؟ 80 00:03:12,235 --> 00:03:14,455 الارتداد وحده، مزعزعة للاستقرار للغاية. 81 00:03:14,498 --> 00:03:16,065 - بحق الجحيم؟ 82 00:03:16,152 --> 00:03:17,414 - وإذا تحدى شخص ما لك في سباق القدم... 83 00:03:17,501 --> 00:03:18,850 - لا، اقطعه، اقطعه، اقطعه! - هل تقول 84 00:03:18,937 --> 00:03:20,025 لقد كانوا لئيمين أو واثق إحصائيا؟ 85 00:03:20,112 --> 00:03:21,723 - ماذا بحق الجحيم هل قلت لي للتو؟ 86 00:03:21,810 --> 00:03:23,203 هذه هي شؤون المحاربين القدامى؟ - يا إلهي. 87 00:03:23,290 --> 00:03:24,116 - قطع له. قطعه. - أنا نقل. 88 00:03:24,204 --> 00:03:25,727 - ضعيني معها. تعال. 89 00:03:25,814 --> 00:03:28,512 ماري، مرحبا. توم روفاج من فرجينيا. 90 00:03:28,599 --> 00:03:32,386 أنا آسف جدًا. يا أم--زميلي هو، اه-- 91 00:03:32,516 --> 00:03:34,953 نعم انه--هو-- لقد مر بالكثير. 92 00:03:35,084 --> 00:03:37,173 اه هاه. نعم. 93 00:03:37,304 --> 00:03:38,174 - اه، أنا لا أفهم. 94 00:03:38,305 --> 00:03:40,698 الروبوت الخاص بك، أليس كذلك-- هل هو معتوه؟ 95 00:03:40,785 --> 00:03:42,047 يعني هل هو مبني على معتوه؟ 96 00:03:42,178 --> 00:03:44,006 - لقد نشأ ليكون فضوليا. 97 00:03:44,093 --> 00:03:45,790 لقد كان فضوليًا. - يمين. 98 00:03:45,877 --> 00:03:47,749 حسنًا، لم يكن هذا موجزًا لك دفع الأطباء البيطريين إلى الغضب القتل. 99 00:03:47,836 --> 00:03:48,880 - غنودين فقط ارتفعت بشكل كبير 100 00:03:49,011 --> 00:03:50,926 تخزين الحوسبة زاندر. 101 00:03:51,055 --> 00:03:52,536 لقد كانت مثل طلقة من الأدرينالين 102 00:03:52,623 --> 00:03:54,146 في قلب طفل صغير، 103 00:03:54,234 --> 00:03:56,236 وبعد 93٪ من هذا التبادل كان مثاليا. 104 00:03:56,323 --> 00:03:58,281 أنت، مثل، في رحلة بين النجوم 105 00:03:58,368 --> 00:04:00,414 والشكوى حول الوجبات الخفيفة. 106 00:04:00,544 --> 00:04:02,198 - إذن فهو طفل صغير؟ - لا. 107 00:04:02,285 --> 00:04:06,289 ومن الناحية التنموية، فهو لا يزال كذلك حوالي 14، وربما 15 سنة. 108 00:04:06,376 --> 00:04:08,596 - لماذا تعتقد أن أوبي كانت الصورة الرمزية الصحيحة 109 00:04:08,683 --> 00:04:10,467 للتحدث مع الأطباء البيطريين؟ 110 00:04:10,554 --> 00:04:12,164 أنت بحاجة إلى إعادة التجهيز دوداد الخاص بك. 111 00:04:12,252 --> 00:04:14,210 اجعله رجلاً من أجل المسيح. 112 00:04:14,297 --> 00:04:16,733 - [تنهد بشدة] نعم. 113 00:04:16,821 --> 00:04:19,519 اه، حسنًا، ماري ستكون بخير، لكن ذلك كان قاسياً. 114 00:04:19,606 --> 00:04:21,608 علينا أن نتباطأ. - هناك! 115 00:04:21,738 --> 00:04:23,611 قاعدة على توم. توم مثالي. 116 00:04:23,698 --> 00:04:25,265 محارب حساس, ماذا لديك. 117 00:04:25,395 --> 00:04:27,528 العمر العاطفي بعد البلوغ. 118 00:04:27,615 --> 00:04:29,399 - نعم، لا أعرف عن كل ذلك، ولكن، أم، 119 00:04:29,486 --> 00:04:30,705 زاندر ليس جاهزًا. 120 00:04:30,792 --> 00:04:33,055 - لا، نحن عرض هذا السبت في كود المراقبة. 121 00:04:33,098 --> 00:04:34,274 مستقبلنا كشركة-- 122 00:04:34,361 --> 00:04:36,493 - لقد سخر للتو من طبيب بيطري. ضخ الفرامل. 123 00:04:36,580 --> 00:04:37,929 - لا، لم يكن يسخر منها. 124 00:04:38,016 --> 00:04:39,801 كان يحاول للتواصل معها. 125 00:04:39,931 --> 00:04:41,977 - سيقوم مارتن بإصلاح الروبوت الخاص به. 126 00:04:42,064 --> 00:04:43,761 - لا تدعوه بالروبوت. - تمامًا. آسف. 127 00:04:43,848 --> 00:04:45,067 العاهرة المستقلة. 128 00:04:45,154 --> 00:04:46,895 - أنا هنا للمساعدة. 129 00:04:47,025 --> 00:04:48,940 إذا ألكساندر وأنا لسنا كذلك 130 00:04:49,027 --> 00:04:50,377 تقديم هذا النوع من المساعدة هذا هو-- 131 00:04:50,507 --> 00:04:52,292 - [تنهدات] 132 00:04:52,335 --> 00:04:54,076 - حسنًا، ثم ماذا، إنه... إنه كذلك "لا توجد ملاحظات" أو "التطفل خارج؟" 133 00:04:54,206 --> 00:04:56,383 - حسنًا، حسنًا، انظر. يمكننا تحقيق استقراره 134 00:04:56,470 --> 00:04:59,211 مع بعض الذكاء الاصطناعي الجاهز. 135 00:04:59,299 --> 00:05:00,212 وضع وجها جديدا عليه. لا أعرف. 136 00:05:00,300 --> 00:05:01,475 ولكن هذا غير قابل للتطبيق. 137 00:05:01,562 --> 00:05:03,172 - أنا--كيف تجرؤ؟ 138 00:05:03,259 --> 00:05:04,608 انه قابل للحياة. 139 00:05:04,695 --> 00:05:06,480 - انه شط السرير وتدور فيه 140 00:05:06,567 --> 00:05:08,395 وأنت تسأل لماذا ينتن. 141 00:05:17,665 --> 00:05:19,275 - صفقة الترخيص وقعت معك يعطيني 142 00:05:19,362 --> 00:05:21,146 الكلمة الأخيرة على الإطلاق المسائل التنموية، 143 00:05:21,233 --> 00:05:22,800 إلا إذا كنت ترغب في ذلك لشراء زاندر بشكل كامل. 144 00:05:22,887 --> 00:05:25,716 ومعدل الذهاب للتكنولوجيا مثل هذا هو 10 أرقام. 145 00:05:25,847 --> 00:05:27,414 أوه، ليس هناك تكنولوجيا أخرى مثل زاندر. 146 00:05:27,544 --> 00:05:31,113 AGI هو الكأس المقدسة، وأنا السيد جالاهاد اللعين! 147 00:05:31,200 --> 00:05:32,201 - أنت على حق، مارتن. 148 00:05:32,288 --> 00:05:33,724 أنت واحد من واحد. 149 00:05:33,811 --> 00:05:34,856 ومن المفهوم. 150 00:05:40,427 --> 00:05:41,602 هل ستتعامل مع هذا؟ 151 00:05:41,645 --> 00:05:43,473 - سأفعل--نعم. 152 00:05:43,560 --> 00:05:45,388 - قل لي الحقيقة. 153 00:05:45,519 --> 00:05:47,216 كنت أعتقد أنه سوف تكون قيمتها أكثر الآن. 154 00:05:47,303 --> 00:05:49,087 - إنه عبقري، كما تعلمون. 155 00:05:49,218 --> 00:05:52,613 - لا تشتري في هذا الهراء العبقري. 156 00:05:52,743 --> 00:05:55,093 هنا، أنت ضرطة، وثلاثة منهم يصطفون 157 00:05:55,224 --> 00:05:57,357 لمناقشة ديناميات عمود. 158 00:05:57,444 --> 00:05:59,271 أنت في حاجة إليه ليضرب تاريخ شحن المنتج. 159 00:05:59,402 --> 00:06:01,665 أقنعه. سوف ينحني. 160 00:06:01,752 --> 00:06:03,101 رجل مثل هذا يعرف أنت خارج دوريته. 161 00:06:03,188 --> 00:06:04,799 أستطيع أن أرى ذلك من هنا. 162 00:06:04,929 --> 00:06:06,453 - كارل، هذا حقا ليس أي من عملك. 163 00:06:06,540 --> 00:06:07,758 - حسنًا، حسنًا، استمع. 164 00:06:07,889 --> 00:06:10,761 لديك شركة لتشغيلها ووظيفة للحفظ. 165 00:06:10,892 --> 00:06:11,936 اجعله يشعر بذلك إنه صبي كبير. 166 00:06:12,023 --> 00:06:13,938 استمتع قليلا معه. 167 00:06:14,025 --> 00:06:15,853 أنت تعرف ماذا سر لورين هو؟ 168 00:06:15,940 --> 00:06:18,290 [موسيقى وترية مثيرة] 169 00:06:18,378 --> 00:06:21,511 القليل من دبلوماسية الباب الخلفي، ولا تهمل التوأم أبدًا. 170 00:06:21,598 --> 00:06:28,518 ♪ ♪ 171 00:06:29,519 --> 00:06:31,782 - في المرة القادمة التي تقولها شيء من هذا القبيل، 172 00:06:31,869 --> 00:06:34,742 أعطني فرصة للضغط على "تسجيل" أولاً. 173 00:06:34,829 --> 00:06:35,917 - مهلا، توم. 174 00:06:36,047 --> 00:06:38,920 تومي! 175 00:06:39,007 --> 00:06:40,051 ها أنت ذا. أحتاج القياسات الحيوية الخاصة بك. 176 00:06:40,138 --> 00:06:41,792 دعنا نذهب أيها الجندي. 177 00:06:41,923 --> 00:06:43,141 - [تنهدات] 178 00:06:43,228 --> 00:06:45,883 ♪ ♪ 179 00:06:48,582 --> 00:06:51,802 - كمية حمض المعدة لقد افرزنا-- 180 00:06:51,846 --> 00:06:53,238 سوف يتم طردنا من منزلنا. 181 00:06:53,325 --> 00:06:55,371 سوف نعيش في الشوارع. 182 00:06:55,457 --> 00:06:57,504 أعني، بعض فقط مجموعة الاستثمار 183 00:06:57,547 --> 00:07:00,028 شراء العقارات المستأجرة، 184 00:07:00,115 --> 00:07:03,074 ونحن هنا، آمنة وسليمة. 185 00:07:03,161 --> 00:07:04,772 انه مضحك جدا. 186 00:07:04,859 --> 00:07:06,730 - هستيري. 187 00:07:06,861 --> 00:07:09,124 - يعني كان واحد منا. 188 00:07:09,211 --> 00:07:11,126 نفس الإيجار بالضبط كان ألفين يتقاضى رسومًا منا. 189 00:07:11,169 --> 00:07:13,781 أعني، كله الأمر مجرد-- 190 00:07:13,911 --> 00:07:16,827 شركة العرائس العقارية القابضة. 191 00:07:16,914 --> 00:07:19,177 ها أنت ذا. 192 00:07:19,221 --> 00:07:22,485 في الوقت المناسب للاندفاع بعد المدرسة. 193 00:07:22,572 --> 00:07:23,878 حسنًا يا عزيزي. 194 00:07:26,054 --> 00:07:27,969 نراكم على الجانب الآخر. 195 00:07:28,056 --> 00:07:29,144 - نعم. - أتمنى لك فكرة جيدة. 196 00:07:29,187 --> 00:07:30,406 - أنت أيضاً. 197 00:07:32,713 --> 00:07:36,064 - إنه صندوق الموسيقى هذا مع راقصة الباليه فيه، 198 00:07:36,107 --> 00:07:37,544 وهي--هي تدور. 199 00:07:37,587 --> 00:07:39,328 لقد أرعبني ذلك. 200 00:07:39,415 --> 00:07:41,983 - نعم، وهذه الذاكرة يزعجك؟ 201 00:07:43,463 --> 00:07:45,203 بالطبع هو كذلك. 202 00:07:45,290 --> 00:07:50,557 اه، من المحتمل أن يتم تشغيله بسبب التوتر الحالي الخاص بك. 203 00:07:50,600 --> 00:07:55,344 أعني، ال--الاندماج هو خارج تماما؟ 204 00:07:55,431 --> 00:07:56,911 هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟ 205 00:07:57,041 --> 00:08:02,482 أنا--لأن خيبة الأمل من الممكن أن يكون ذلك 206 00:08:02,569 --> 00:08:06,007 تنقيط القديم, ذكريات مؤلمة وخوف. 207 00:08:06,094 --> 00:08:09,010 هل بيتر-- اه، أليس لدى زوجك 208 00:08:09,053 --> 00:08:13,405 أي مشترين محتملين جدد لشركته؟ 209 00:08:13,493 --> 00:08:16,452 - إنها مشكلة العلاقات العامة. لا أعرف. 210 00:08:16,496 --> 00:08:20,456 - أليس MyXY مجرد DNA و--و، اه، أشجار العائلة؟ 211 00:08:20,543 --> 00:08:21,979 - الناس لم يعرفوا قد يشاهدونها يومًا ما 212 00:08:22,066 --> 00:08:24,852 يتم بيع الحمض النووي الخاص بهم. [تنهدات] 213 00:08:24,939 --> 00:08:26,070 - لا، بالتأكيد. 214 00:08:26,157 --> 00:08:27,289 يعني اه-- 215 00:08:27,332 --> 00:08:28,899 - Univee شركة كبيرة. 216 00:08:28,986 --> 00:08:30,597 مثل، إذا لم يفعلوا ذلك-- 217 00:08:30,684 --> 00:08:33,207 بيتر بجانب نفسه. 218 00:08:33,251 --> 00:08:35,340 انها مثل هذا الشعور بالرعب، 219 00:08:35,471 --> 00:08:37,647 والتي، أنا متأكد من أنك على حق-- 220 00:08:37,734 --> 00:08:39,909 انها مرتبطة مع صندوق الموسيقى هذا. 221 00:08:39,996 --> 00:08:41,695 لا يزال بإمكاني أن أسمع لحن في رأسي. 222 00:08:41,738 --> 00:08:42,957 - نعم. 223 00:08:43,044 --> 00:08:44,261 - ♪ دو، دو، دو ♪ 224 00:08:44,349 --> 00:08:45,568 - اه. - أنت تعرف؟ 225 00:08:45,655 --> 00:08:47,962 - تمام. نراكم قريبا. - شكرًا لك. 226 00:08:48,092 --> 00:08:49,659 - عمل عظيم. نعم، أنا دائما هنا من أجلك. 227 00:08:49,746 --> 00:08:51,879 - شكرًا. - تمام. 228 00:08:51,966 --> 00:08:54,664 حسنا، حسنا. 229 00:08:54,751 --> 00:08:56,579 [يستنشق بحدة] 230 00:08:56,665 --> 00:08:59,495 [موسيقى متوترة] 231 00:08:59,582 --> 00:09:02,542 ♪ ♪ 232 00:09:02,629 --> 00:09:03,804 القرف! 233 00:09:03,891 --> 00:09:06,328 ♪ ♪ 234 00:09:06,415 --> 00:09:08,939 - حسنًا، كنا نتناقش آخر مرة 235 00:09:08,983 --> 00:09:12,856 التي ربما التقيت بها شخص حصل عليك، 236 00:09:12,987 --> 00:09:15,729 أم، شخص كان، 237 00:09:15,816 --> 00:09:17,687 وفي كلامك غريب آخر. 238 00:09:17,774 --> 00:09:19,080 - اتضح أن يكون زحف آخر. 239 00:09:22,953 --> 00:09:24,389 هل يمكنني تشغيل هذا؟ 240 00:09:24,476 --> 00:09:25,695 - مم. 241 00:09:25,826 --> 00:09:26,957 هل الجو خانق هنا؟ 242 00:09:27,044 --> 00:09:28,002 أستطيع أن أفتح نافذة. 243 00:09:28,089 --> 00:09:30,700 - لا، لا، لا تفعل ذلك. 244 00:09:30,744 --> 00:09:33,529 [طنين جهاز تنقية الهواء] 245 00:09:33,616 --> 00:09:35,749 - [تنهدات] 246 00:09:40,275 --> 00:09:43,060 - حسنا. لديك ما تقوله. 247 00:09:43,104 --> 00:09:44,671 - هل أنا؟ 248 00:09:47,848 --> 00:09:49,893 أنا أتقاعد. 249 00:09:49,980 --> 00:09:53,984 كونه الغريب خارجا مرهقة. 250 00:09:54,028 --> 00:09:55,551 لذلك انتهيت. 251 00:09:55,638 --> 00:10:01,644 لا مزيد من الأحداث، أيها القضاة، الأطباء النفسيين. 252 00:10:01,731 --> 00:10:04,995 أنا ملتزم رسميًا إلى فئتي. 253 00:10:05,082 --> 00:10:08,042 والدي غني. 254 00:10:08,085 --> 00:10:11,698 صدمتي هي مجرد دراما. 255 00:10:11,741 --> 00:10:13,917 أنا بنيت لتناول الغداء. 256 00:10:16,964 --> 00:10:19,967 هكذا تفوز أيها الكون. 257 00:10:20,054 --> 00:10:21,490 أنا لها الآن. 258 00:10:27,670 --> 00:10:30,064 [هدير المحرك] 259 00:10:30,151 --> 00:10:31,631 [صرير البوابة] 260 00:10:37,593 --> 00:10:39,203 ابتعد عن طريقي أيها الزاحف 261 00:10:39,290 --> 00:10:40,901 - لم أكن أستمع. 262 00:10:40,988 --> 00:10:42,337 كان بإمكاني فعل ذلك، لكنني--لم أفعل. 263 00:10:42,467 --> 00:10:44,252 - واو، الكأس لك يا زاندر. 264 00:10:44,382 --> 00:10:45,470 بلدي بريزي سوف يغادر. 265 00:10:45,557 --> 00:10:46,428 - نحن بحاجة للحديث. 266 00:10:46,515 --> 00:10:48,256 - لا، لا نفعل ذلك. 267 00:10:48,343 --> 00:10:50,867 لا يوجد "نحن". - بجد؟ 268 00:10:50,954 --> 00:10:54,001 سأفكر مرتين قبل أن أتغوط على صديقك الوحيد مثل هذا. 269 00:10:54,088 --> 00:10:57,134 - أنت وأنا لسنا الآن ولم نكن كذلك من قبل. 270 00:10:57,265 --> 00:10:58,527 حسنًا، أنت صديقتي المفضلة! 271 00:10:58,614 --> 00:10:59,528 الآن يمكنك أن تتركني اللعنة وحدها؟ 272 00:10:59,571 --> 00:11:00,529 - ماذا يحدث هنا؟ 273 00:11:02,183 --> 00:11:03,967 - التحرك، أو سأفعل أخبره بكل شيء 274 00:11:04,011 --> 00:11:06,274 سرك الصغير المخيف. 275 00:11:06,361 --> 00:11:08,624 - هذا ليس من شأنك يا غاري! 276 00:11:08,755 --> 00:11:10,365 - يا! اتركه! 277 00:11:10,452 --> 00:11:11,975 - مهلا مهلا! - [الهمهمات] 278 00:11:12,062 --> 00:11:13,585 - مهلا! أو-- مهلا! 279 00:11:13,629 --> 00:11:14,717 لا تضع أيدينا على أشخاص آخرين! 280 00:11:14,804 --> 00:11:16,763 التخلي عنه! لا-- 281 00:11:16,850 --> 00:11:18,286 - أنت لست والدي! 282 00:11:18,373 --> 00:11:19,504 - أورسون، لا تستحوذ على أشخاص آخرين. 283 00:11:19,591 --> 00:11:20,592 - لا أحتاج نصيحتك بيتا كاك! 284 00:11:20,636 --> 00:11:22,072 - أوه! [الهمهمات] 285 00:11:22,159 --> 00:11:23,291 [نباح كلب] 286 00:11:23,378 --> 00:11:25,032 [تنهدات] 287 00:11:25,162 --> 00:11:26,381 [يغلق باب السيارة] 288 00:11:26,468 --> 00:11:28,644 [نباح كلب] 289 00:11:28,731 --> 00:11:31,342 زيوس، لا بأس. لا بأس. لا بأس. 290 00:11:32,213 --> 00:11:34,040 - لن تفعل ذلك أكل البطاطس المقلية الخاصة بك؟ 291 00:11:34,128 --> 00:11:35,085 - لا. هنا. 292 00:11:35,172 --> 00:11:36,826 - أوه. 293 00:11:36,870 --> 00:11:38,915 خائف من أنني سأخبر أمي؟ 294 00:11:39,002 --> 00:11:40,874 أنا لن. 295 00:11:40,961 --> 00:11:42,397 كما تعلمون، أنت - أنت مراهق. 296 00:11:42,484 --> 00:11:43,964 التمرد قليلا. 297 00:11:45,269 --> 00:11:48,272 - لقد أخذت هاتفي بعيدا عن شهر لسرقة المكعب الخاص بك. 298 00:11:48,359 --> 00:11:49,796 - إذن أنت سرقت المكعب الخاص بي. 299 00:11:49,839 --> 00:11:50,884 - لا. - نعم. 300 00:11:50,927 --> 00:11:52,581 - لم أكن. - نعم فعلت. 301 00:11:54,931 --> 00:11:57,368 أوه، كارل. 302 00:11:57,455 --> 00:11:59,240 كيف حالك؟ 303 00:11:59,327 --> 00:12:00,676 هذه ابنتي، جاميسون. 304 00:12:00,763 --> 00:12:02,286 جاميسون، كارل باردولف. 305 00:12:02,417 --> 00:12:04,071 - أهلاً. - ليس لديك أي خجل، أليس كذلك؟ 306 00:12:04,158 --> 00:12:05,812 - أوه، أنت تمزح؟ 307 00:12:05,942 --> 00:12:07,727 أشعر بالخجل. إنه نوع من مثل قلبي. 308 00:12:07,857 --> 00:12:09,293 على أية حال، أرادت للمجيء إلى هنا. 309 00:12:09,380 --> 00:12:12,122 أفضل ميلك شيك في الوادي، أليس كذلك؟ 310 00:12:12,209 --> 00:12:16,953 - والدي كان يأخذني من أجل...كعكة البوندت المتجمدة، 311 00:12:17,040 --> 00:12:18,476 حجم الاطارات. 312 00:12:18,563 --> 00:12:21,175 وبعد ذلك سوف يفعل يهمس في أذني، 313 00:12:21,305 --> 00:12:23,699 سأعود بعد-- في ساعة واحدة، يا رأس بودين. 314 00:12:25,832 --> 00:12:28,573 وأود أن أكله 315 00:12:28,660 --> 00:12:30,271 لأنني كنت حلوة وغبية. 316 00:12:32,142 --> 00:12:35,842 لقد حصلت على كعكتي، وحصل والدي على عذره. 317 00:12:35,885 --> 00:12:37,757 [همس] أعرف دائما عندما يتم استخدامك. 318 00:12:37,844 --> 00:12:39,889 - كارل لديه مشاكل. 319 00:12:39,976 --> 00:12:42,762 اعتقدت فقط أنك ستكون فضوليًا لسماع ما كنت عليه. 320 00:12:42,805 --> 00:12:43,893 - أعرف ماذا لقد كنت على وشك. 321 00:12:43,980 --> 00:12:45,242 الخصوصية لم تعد شيئا بعد الآن؟ 322 00:12:45,373 --> 00:12:46,461 هذه ليست شركة. 323 00:12:46,548 --> 00:12:47,723 تلك نوبة غضب. 324 00:12:47,854 --> 00:12:49,290 - لا، إنه مزعج. 325 00:12:49,377 --> 00:12:51,074 - هل تعتقد أن لا أحد فكرت في صنع 326 00:12:51,161 --> 00:12:52,946 البيانات الخاصة عامة؟ 327 00:12:52,989 --> 00:12:54,904 أنت تعرف لماذا لم يحدث أبدا؟ 328 00:12:54,991 --> 00:12:58,255 لأن أولئك الذين حاولوا حصلوا سحقت - أولا عن طريق اللوائح. 329 00:12:58,342 --> 00:13:00,692 - اه، اللوائح، أنت تعرف، هي مزحة متعمدة-- 330 00:13:00,780 --> 00:13:01,824 - ثم بالدعاوى القضائية الوحشية. 331 00:13:01,911 --> 00:13:03,695 - أنا لا أختار ما يبحث عنه الناس. 332 00:13:03,783 --> 00:13:05,523 - تلك اللوائح التي لا أحد لديه الكرات لتمريرها 333 00:13:05,610 --> 00:13:08,004 قد تمر أخيرا بسببك 334 00:13:08,135 --> 00:13:10,006 للتظاهر حاجتهم الواضحة. 335 00:13:10,093 --> 00:13:12,095 نعم، ستكون مشهورًا حقًا هنا بعد ذلك. 336 00:13:12,182 --> 00:13:13,967 - لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا انظر كارل باردولف خائفا جدا. 337 00:13:14,010 --> 00:13:15,316 - لماذا أتيت إلى هنا، بارك؟ 338 00:13:15,446 --> 00:13:16,491 لماذا؟ من أجل - من أجل بركتي؟ 339 00:13:16,578 --> 00:13:18,101 موافقتي؟ - حسنا، أنا-- 340 00:13:18,188 --> 00:13:20,495 - لأن بابا لم يكن يعرف كيف أحبك؟ 341 00:13:20,582 --> 00:13:22,453 حسنًا، انضم إلى النادي اللعين! 342 00:13:22,540 --> 00:13:23,890 وآمل ألا تفعل ذلك أبدًا يجب يا حبيبتي. 343 00:13:26,196 --> 00:13:27,763 الهزات علي. 344 00:13:27,850 --> 00:13:29,417 الانتهاء منهم وترك. 345 00:13:29,460 --> 00:13:31,288 لقد اشتريت المكان، حتى أستطيع ذلك طرد أي شخص أريد. 346 00:13:31,375 --> 00:13:33,116 - أوه. 347 00:13:33,203 --> 00:13:34,988 - وآمل أن يكون والدك فكرة غبية 348 00:13:35,075 --> 00:13:36,424 لا تنفجر حياتك. 349 00:13:36,554 --> 00:13:38,034 - إنها ليست غبية. 350 00:13:38,121 --> 00:13:39,775 - كل ما تفعله هو غبي. 351 00:13:39,819 --> 00:13:41,081 - هيا، دعنا نذهب، جيم جام. 352 00:13:41,168 --> 00:13:43,300 - تمام. 353 00:13:43,387 --> 00:13:44,432 - مهلا، دنكان. 354 00:13:44,562 --> 00:13:48,479 [موسيقى هادئة متوترة] 355 00:13:48,566 --> 00:13:50,438 نمو لانهائي ليس للجميع. 356 00:13:50,525 --> 00:13:52,527 ♪ ♪ 357 00:13:52,614 --> 00:13:54,094 - أبي، هيا. 358 00:13:54,181 --> 00:13:57,837 ♪ ♪ 359 00:13:57,924 --> 00:13:58,794 [يغلق الباب] 360 00:14:01,188 --> 00:14:06,367 - لا أحب أن أكون وحيداً، العمل وحده. 361 00:14:06,497 --> 00:14:09,283 نعم إنه الإختبار النهائي 362 00:14:09,326 --> 00:14:10,327 أنا أعرف. أنا أعرف. 363 00:14:10,371 --> 00:14:11,763 - [تنهدات] 364 00:14:11,807 --> 00:14:14,027 - لو كان لهيندنبرج صديق 365 00:14:14,157 --> 00:14:15,680 أثناء الطيران عبر المحيط الأطلسي، 366 00:14:15,767 --> 00:14:17,595 لن يكون لأحد سمعت عنه. 367 00:14:17,726 --> 00:14:21,164 لكن وحده مثل حتى لو فعلت الخير 368 00:14:21,251 --> 00:14:22,644 لا أحد إلى ارتفاع خمسة. 369 00:14:22,731 --> 00:14:24,211 - هكذا هذا، أم-- 370 00:14:24,341 --> 00:14:26,082 هل هذا بخصوص، اه، الاشياء التجارية 371 00:14:26,169 --> 00:14:27,997 أو، أم، أشياء ليلى؟ 372 00:14:28,084 --> 00:14:31,392 - أنت. أنت لست شريكا جيدا. 373 00:14:31,479 --> 00:14:33,089 رأيتك تعبث في الحساب. 374 00:14:33,133 --> 00:14:35,091 نعم. بدأت في جني بعض المال أيضًا. 375 00:14:35,135 --> 00:14:37,180 ومن ثم انسحبت.. الأرباح فقط 376 00:14:37,224 --> 00:14:39,790 كما لو أنني لن ألاحظ. 377 00:14:39,879 --> 00:14:41,663 أنا-- أين وضعت المكاسب؟ 378 00:14:41,750 --> 00:14:45,101 - حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك فقط ركز على-- 379 00:14:45,188 --> 00:14:46,407 أخبرني عن والدك-- 380 00:14:46,494 --> 00:14:48,409 - لا، عذرا-- أنا--لقد طرحت عليك سؤالاً. 381 00:14:48,452 --> 00:14:49,801 - [يسخر] 382 00:14:49,845 --> 00:14:51,281 - أعتقد أنني أستحق حقا إجابة، في الواقع. 383 00:14:51,368 --> 00:14:54,023 ماذا فعلت بالمال الذي كسبته 384 00:14:54,067 --> 00:14:56,591 من المال الذي أعطيتك إياه؟ 385 00:14:59,420 --> 00:15:01,291 - لقد خلقت شركتي الصدفة الخاصة. 386 00:15:01,335 --> 00:15:02,684 لم يكن من الصعب. 387 00:15:02,771 --> 00:15:04,077 هناك الكثير من مقاطع الفيديو على الإنترنت 388 00:15:04,120 --> 00:15:05,992 الذي يرشدك من خلاله. 389 00:15:06,079 --> 00:15:08,690 نعم، لقد قمت بطبقتها مع، اه، الثقة والمؤسسات، 390 00:15:08,820 --> 00:15:11,693 وقد كان كذلك سهل بشكل مزعج، في الواقع، 391 00:15:11,780 --> 00:15:14,565 لأنك قلت لي أنك كنت تتجسس. 392 00:15:14,609 --> 00:15:16,611 - التجسس؟ 393 00:15:16,741 --> 00:15:18,395 نحن شركاء. 394 00:15:18,482 --> 00:15:21,050 - [يسخر] اه، لا أتذكر التوقيع على تلك الاتفاقية. 395 00:15:21,181 --> 00:15:22,269 - حسنا، نعم، فعلت. 396 00:15:22,399 --> 00:15:24,619 لقد أعطيتك المال لوضع الرهانات. 397 00:15:24,662 --> 00:15:26,490 لم يكن عليك ذلك، لكنك فعلت. 398 00:15:26,534 --> 00:15:29,624 لقد أخذت واستخدمت أموال دنكان القذرة والقذرة 399 00:15:29,711 --> 00:15:31,191 وكسب المال. 400 00:15:31,278 --> 00:15:34,890 لذلك قبلت بموجب القانون مهما كانت الشروط التي تنطبق. 401 00:15:34,977 --> 00:15:38,546 بموجب القانون، الشركاء. 402 00:15:38,589 --> 00:15:40,548 لا يمكن أن يكون الأمر في كلا الاتجاهين. 403 00:15:40,635 --> 00:15:42,202 - لا. - نعم. 404 00:15:42,245 --> 00:15:43,420 - أنا-- - نعم. 405 00:15:43,507 --> 00:15:46,249 - لقد استثمرته لأنه - هو - 406 00:15:46,380 --> 00:15:48,034 كان لسبب وجيه. 407 00:15:48,077 --> 00:15:51,080 - أوه، ما السبب؟ الحيتان؟ أطفال بلا شفاه؟ 408 00:15:51,124 --> 00:15:54,518 أم أنها جوان فيلدر صندوق لتمويل الفلدرين؟ 409 00:15:54,605 --> 00:15:59,567 و، أوه، نعم، أنت تعيش في منزلي بشكل أساسي مجانًا. 410 00:15:59,654 --> 00:16:03,571 لا أعتقد أنني أكون غير معقول يا شريك 411 00:16:03,701 --> 00:16:06,400 ماذا كانت الاختيارات؟ 412 00:16:06,487 --> 00:16:09,838 - حسنا، لا شك أنك رأيت اشتريت MyXY، M-Y-X-Y. 413 00:16:09,881 --> 00:16:11,971 - نعم نعم. لماذا؟ 414 00:16:12,014 --> 00:16:15,235 - زوج واحد مني العملاء هو المؤسس والرئيس التنفيذي. 415 00:16:15,322 --> 00:16:16,976 - تمام. 416 00:16:17,063 --> 00:16:20,588 - طيب وقد اخبرها لقد تم الحصول عليهم، ولكن-- 417 00:16:20,675 --> 00:16:22,416 - لكنه كذب على زوجته. 418 00:16:22,503 --> 00:16:25,593 - [يفرقع بأصابعه] اتضح أنني لست بهذا الذكاء. 419 00:16:25,723 --> 00:16:27,943 لذلك ربما تريد تجد لنفسك شريكا جديدا. 420 00:16:27,987 --> 00:16:29,858 - لا لا لا لا لا. 421 00:16:29,945 --> 00:16:32,121 لقد صدقت ذلك لأنها صدقت ذلك. 422 00:16:32,165 --> 00:16:34,689 وكان بحاجة لها أن تصدق أنه لم يكن خاسراً. 423 00:16:34,776 --> 00:16:35,951 وإلا-- 424 00:16:36,038 --> 00:16:38,084 - ربما يبدأ للاعتقاد بأنه كان واحدا. 425 00:16:38,127 --> 00:16:41,957 -الخوف من الذل-- انها وراء كل كذبة صغيرة. 426 00:16:42,044 --> 00:16:44,915 - ولكن أيضا، أردت أن أصدق ذلك. 427 00:16:45,047 --> 00:16:48,659 الجميع يدور، حتى لأنفسهم. 428 00:16:48,703 --> 00:16:50,574 - لا ينبغي أن يكون لديك محاصر لي. 429 00:16:50,705 --> 00:16:53,099 - [يسخر] - وماذا في ذلك؟ لقد فقدت بعض المال. 430 00:16:53,229 --> 00:16:56,145 لا تطردني. 431 00:16:56,232 --> 00:17:00,541 - حسنا، من المحتمل أنهم يودعون للفصل 11 في أي يوم الآن 432 00:17:00,671 --> 00:17:04,935 لذلك يجب عليك ربما قصيرة عليه. 433 00:17:04,980 --> 00:17:05,981 على الرحب والسعة. 434 00:17:06,112 --> 00:17:08,417 [موسيقى مؤذية] 435 00:17:08,505 --> 00:17:10,637 [تنهدات] 436 00:17:10,724 --> 00:17:17,645 ♪ ♪ 437 00:17:17,775 --> 00:17:21,127 [طقطقة لوحة المفاتيح] 438 00:17:21,214 --> 00:17:27,655 ♪ ♪ 439 00:17:27,785 --> 00:17:30,049 - أوه، رائحة مثل متشنج والحمار هنا يا شباب. 440 00:17:30,179 --> 00:17:32,616 اسمع، لقد انتهيت من السترات. 441 00:17:32,703 --> 00:17:34,314 أنا أتخلى عن استحقاقي. 442 00:17:34,357 --> 00:17:37,099 لا مزيد من المؤسس الأساسي لهذا الرجل المنشق هنا. 443 00:17:37,186 --> 00:17:39,188 إذن من يريد سترة؟ 444 00:17:39,232 --> 00:17:42,452 حار جدًا بالنسبة للداخل، ليست دافئة بما يكفي للخارج. 445 00:17:42,539 --> 00:17:45,629 لكني أقول لك، مصداقية فورية. 446 00:17:45,760 --> 00:17:47,196 - لا يمكن ربط سترة حول خصرك. 447 00:17:47,283 --> 00:17:49,677 - اللعنة عليك، حسنا؟ حاول وضع طبقات بدون حجم كبير. 448 00:17:49,764 --> 00:17:53,072 حسنًا، أخبرني، عامل الضجيج؟ 449 00:17:53,159 --> 00:17:55,770 - نعم، لقد أسقطنا بيناتا نموذج الاشتراك على موضوع 450 00:17:55,900 --> 00:17:57,467 لمن لا ينام، إخوانه التكنولوجيا بدون جنس, 451 00:17:57,511 --> 00:17:59,513 و خلال 37 ثانية كانوا يسيل لعابهم. 452 00:17:59,600 --> 00:18:01,776 مثل نشر الصور من سال لعابه الحرفي. 453 00:18:03,734 --> 00:18:06,128 - سيلان اللعاب حرفيا. نحن ضربة. 454 00:18:06,259 --> 00:18:07,521 - ثم تذمروا إلى الفكرة 455 00:18:07,564 --> 00:18:09,262 أنه يمكن أن يتم تشهيرهم أيضًا. 456 00:18:09,305 --> 00:18:10,654 - الخوف والبغض - هذا هو ما الذي يجعل العالم يدور. 457 00:18:10,785 --> 00:18:13,266 - حسنا، عندما يستطيع الجميع رؤية كل شيء للجميع 458 00:18:13,309 --> 00:18:16,486 وهذا خطأنا، أنا--أنا-- سوف نحرق أحياء 459 00:18:16,573 --> 00:18:19,185 - لا، سوف نصنع دفقة، وبعد ذلك سنكون مبتلين. 460 00:18:19,272 --> 00:18:20,360 - ماذا؟ 461 00:18:20,403 --> 00:18:21,839 - مهلا، باك يصل. 462 00:18:21,926 --> 00:18:23,189 يا رفاق، استمعوا جميعًا. 463 00:18:23,276 --> 00:18:26,148 نحن رواة الحقيقة. 464 00:18:26,235 --> 00:18:28,107 - رواة الحقيقة تاريخيا يتم حرقهم أحياء. 465 00:18:29,934 --> 00:18:32,763 - اسمع، دعونا فقط مسمار هذه القطعة التالية، أليس كذلك؟ 466 00:18:32,894 --> 00:18:35,723 وسأقدم لك الأفضل، مضادات الاكتئاب الأكثر مثالية 467 00:18:35,766 --> 00:18:36,811 مصممة خصيصًا لك. 468 00:18:36,854 --> 00:18:38,552 أعدك. 469 00:18:38,682 --> 00:18:40,162 الآن، هل وجدت الرجل مع الكنز الدفين؟ 470 00:18:40,206 --> 00:18:41,468 - نعم. 471 00:18:41,555 --> 00:18:45,950 اه، إنه في معبد زين في سانتا كلارا. 472 00:18:46,037 --> 00:18:47,735 - زينتاستيك . 473 00:18:47,822 --> 00:18:50,781 حسناً، أرسله لي في سيارتي. 474 00:18:50,868 --> 00:18:52,131 - يا! - يا. 475 00:18:52,218 --> 00:18:53,610 مهلا، اه، أنا آسف، يجب أن أذهب. آسف. 476 00:18:53,697 --> 00:18:56,135 - حسنًا، حسنًا، ليلة الغد هو بروفة اللباس 477 00:18:56,222 --> 00:18:58,876 لحفل الشتاء يوم السبت. 478 00:18:58,963 --> 00:19:01,183 من أجل لاس ألتاس، حملة جمع التبرعات؟ 479 00:19:01,270 --> 00:19:02,663 لديهم دعوة بروفة اللباس 480 00:19:02,750 --> 00:19:04,055 للعرض التقديمي للأطفال، 481 00:19:04,143 --> 00:19:06,406 وجيمي يحصل خاص يا... 482 00:19:06,493 --> 00:19:07,885 - لطيف. عظيم. - شيء. 483 00:19:07,972 --> 00:19:09,757 نعم، كواحد من الرياضيين. 484 00:19:09,800 --> 00:19:13,021 على أية حال، لا أستطيع الذهاب، وهي تريد واحداً منا هناك، 485 00:19:13,108 --> 00:19:15,415 حتى يترك... 486 00:19:15,502 --> 00:19:16,503 - ثيلما. 487 00:19:16,546 --> 00:19:17,808 - أنت. 488 00:19:17,895 --> 00:19:18,940 - لا، إنها تحب ثيلما. - لو سمحت. 489 00:19:18,983 --> 00:19:20,333 - وثيلما سوف يعجبها ذلك. 490 00:19:20,420 --> 00:19:21,247 سوف يجعلها تشعر جزء من العائلة. 491 00:19:21,334 --> 00:19:22,509 فقط أرسل لها. 492 00:19:22,639 --> 00:19:25,599 [ضحكة مكتومة] أشعر وكأنك--هل-- 493 00:19:25,729 --> 00:19:27,035 - ماذا، لجعلها تأتي إلى فيجي لعيد الميلاد؟ 494 00:19:27,078 --> 00:19:29,907 - نعم! سوف تكون كذلك جزء من العائلة. 495 00:19:29,994 --> 00:19:31,866 فكرت - فكرت الفيلا جاءت مع الخدم. 496 00:19:31,953 --> 00:19:33,650 - ما زلت أفكر في ذلك. 497 00:19:33,737 --> 00:19:36,262 ثم أعطيناها ذلك السوار كهدية عيد الميلاد. 498 00:19:36,349 --> 00:19:37,437 - نعم. 499 00:19:37,524 --> 00:19:38,655 - وهي لا تزال ترتديه طوال الوقت. 500 00:19:38,742 --> 00:19:39,700 إذا حصلت على تقييم من أي وقت مضى-- 501 00:19:39,787 --> 00:19:41,092 أعتقد أنه بيوتر. 502 00:19:41,180 --> 00:19:43,007 - قلت لك ليعطيها الحلوى. 503 00:19:43,094 --> 00:19:44,487 - لدي خطاب كامل جاهز. 504 00:19:44,574 --> 00:19:46,010 أنا ألوم ذلك على صائغ إسرائيلي. 505 00:19:46,097 --> 00:19:47,708 - أوه، حسنا، لقد حصلت على ظهرك. 506 00:19:47,751 --> 00:19:48,709 - إذن... - نعم. 507 00:19:48,839 --> 00:19:50,667 - البروفة. 508 00:19:50,754 --> 00:19:52,321 - لماذا لا يمكنك الذهاب؟ 509 00:19:52,408 --> 00:19:55,150 - لقد جردت من رئاستي. 510 00:19:55,281 --> 00:19:56,804 المجلس سيكون هناك. - صحيح، صحيح. 511 00:19:56,891 --> 00:19:58,762 - بياتريس. بيبا تانغ. 512 00:19:58,849 --> 00:20:00,329 - نعم صحيح، سأذهب. 513 00:20:00,416 --> 00:20:01,765 سوف أجلس مساء الاطفال 514 00:20:01,852 --> 00:20:02,940 يجري الثناء للأشياء التي سوف 515 00:20:03,027 --> 00:20:04,594 لا تفعل ذلك بشكل احترافي أبدًا. 516 00:20:04,725 --> 00:20:07,031 - تقترب كثيراً أن تكون شخصًا، 517 00:20:07,118 --> 00:20:08,163 وبعد ذلك... 518 00:20:08,207 --> 00:20:09,512 - هذا هو الشكل الذي جئت فيه. 519 00:20:09,599 --> 00:20:12,211 - حسنًا. - نعم. 520 00:20:12,254 --> 00:20:14,038 - تمام. 521 00:20:14,125 --> 00:20:16,954 [موسيقى كلاسيكية متأملة] 522 00:20:17,041 --> 00:20:23,918 ♪ ♪ 523 00:20:31,882 --> 00:20:34,972 - هل -- كلا. إنه-- 524 00:20:35,059 --> 00:20:36,974 [تمتم بشكل غير واضح] 525 00:20:37,061 --> 00:20:39,977 [غناء المطربين] 526 00:20:40,064 --> 00:20:46,941 ♪ ♪ 527 00:20:50,771 --> 00:20:52,816 - [تنهدات] 528 00:20:52,947 --> 00:20:57,908 ♪ ♪ 529 00:20:57,995 --> 00:20:59,475 مم. 530 00:20:59,606 --> 00:21:05,133 ♪ ♪ 531 00:21:05,220 --> 00:21:06,613 - [ضحكة مكتومة] 532 00:21:09,877 --> 00:21:13,533 كما تعلمون، يبدو فقط مثل الرجل الذي يستطيع فقط... 533 00:21:13,620 --> 00:21:15,839 أنت تعرف. [ضحكة مكتومة] 534 00:21:15,926 --> 00:21:17,232 - هذا ليس، أم-- 535 00:21:17,319 --> 00:21:18,842 - آسف، ليس ماذا؟ 536 00:21:18,886 --> 00:21:22,629 - اه، ليس من المفترض أن تفعل ذلك من هذا القبيل، ولكن. 537 00:21:22,716 --> 00:21:24,283 - أوه نعم. ومع ذلك فأنا هنا، هل تعلم؟ 538 00:21:24,370 --> 00:21:26,285 من قال أن الاختصارات لا تعمل؟ 539 00:21:26,328 --> 00:21:29,897 [ضحكة مكتومة] إنه مورفي، أليس كذلك؟ 540 00:21:29,940 --> 00:21:33,030 لدينا--بناتنا على كرة القدم لاس ألتاس معا. 541 00:21:33,161 --> 00:21:34,815 - أوه، حسنا. 542 00:21:34,902 --> 00:21:38,166 ولكن، أم، لا يوجد نتحدث هنا، لذلك... 543 00:21:38,253 --> 00:21:42,562 - ومع ذلك فأنا هنا مرة أخرى، إصدار أصوات بالفم. 544 00:21:42,649 --> 00:21:47,480 لقد جئت في الواقع إلى هنا للتحدث لك، للتواصل معك. 545 00:21:47,567 --> 00:21:52,441 ميرفي، لقد كنت أبحث عنك على مر العصور 546 00:21:52,485 --> 00:21:55,705 حتى قبل أن أعرف اسمك. 547 00:21:55,792 --> 00:21:59,622 - هل يمكننا أن نفعل مهما كان هذا بعد أو-- 548 00:21:59,709 --> 00:22:01,058 - اسمع، فهمت. 549 00:22:01,189 --> 00:22:04,148 لديك قرارات على عقلك. 550 00:22:04,192 --> 00:22:07,064 يمين؟ أنت--الرئيس التنفيذي لشركة MyXY؟ 551 00:22:07,151 --> 00:22:08,892 "ميكسي." 552 00:22:08,936 --> 00:22:11,286 وإلا فإنه يبدو مثل "زوجتي السابقة" 553 00:22:11,330 --> 00:22:13,941 وكارول ليست كذلك -- ليس بعد. 554 00:22:14,028 --> 00:22:16,857 - هل هذا نوع ما من كمين أو شيء من هذا؟ 555 00:22:16,944 --> 00:22:18,467 لأنني لا أقدر أنت قادم وتحاول-- 556 00:22:18,554 --> 00:22:19,642 - أكيد، أكيد، أكيد، أكيد. 557 00:22:19,729 --> 00:22:21,296 نعم، نعم، نعم. 558 00:22:21,427 --> 00:22:24,778 لكن اه، لقد سمعت Univee تركتك عالياً وجافاً، 559 00:22:24,908 --> 00:22:28,564 ولا أحد يريد أن يلمسك أو شركتك. 560 00:22:28,651 --> 00:22:32,960 أنت في البرية، وحيدًا، 561 00:22:33,090 --> 00:22:37,181 فقدت في متاهة، فقط مصارعة الملائكة والقرف. 562 00:22:37,225 --> 00:22:38,966 - كيف تعرف عن Univee؟ 563 00:22:39,096 --> 00:22:41,708 - لقد ضربت السوق مع منتج متميز. 564 00:22:41,795 --> 00:22:43,274 أنت - لقد ملأت حاجة حقيقية. 565 00:22:43,318 --> 00:22:45,929 اه، كما تعلمون، أنت تصنع يشعر الناس بالكمال. 566 00:22:46,016 --> 00:22:48,845 والآن أنت هنا ذاهب، انتظر، ماذا--ماذا فعلت؟ 567 00:22:48,889 --> 00:22:52,675 لقد حصلت على نصف البلاد للبصق في جرة وادفع لي ثمنها. 568 00:22:52,762 --> 00:22:56,897 والآن لدي الحمض النووي للجميع، لكن غواصاتي موجودة في الخزان، 569 00:22:56,940 --> 00:22:58,377 و--و Univee لا يريدني. 570 00:22:58,464 --> 00:22:59,943 أنا--أنا-- 571 00:23:00,074 --> 00:23:03,338 أنا--أنا--أعني، أنا أحدق في الأسفل الإفلاس والدعاوى القضائية, 572 00:23:03,382 --> 00:23:04,861 ولا أحد يريد أن يلمسني لأنني لم أعالج 573 00:23:04,905 --> 00:23:06,646 البيانات مثل السجلات الطبية. 574 00:23:06,689 --> 00:23:10,476 أنا--اعتقدت أن الجميع سيفعلون ذلك أحب هذا، لكنه سام. 575 00:23:10,563 --> 00:23:11,868 [تنهدات] 576 00:23:11,955 --> 00:23:13,522 الصوت حول الحق؟ 577 00:23:13,609 --> 00:23:16,307 - بناتنا ماذا، لعب كرة القدم معا؟ 578 00:23:16,395 --> 00:23:18,048 - نعم--نعم. 579 00:23:18,135 --> 00:23:19,789 - تيا لم تقل فتاتك كل ذلك. 580 00:23:19,876 --> 00:23:21,138 أعني أنها لا-- 581 00:23:21,225 --> 00:23:22,313 إنها لا تعرف عملي. 582 00:23:22,401 --> 00:23:24,968 - لا. لا، إنها لا تفعل ذلك، لكني أعرف. 583 00:23:25,012 --> 00:23:26,361 أنا الأول. 584 00:23:26,448 --> 00:23:28,363 لن يكون الأخير، بما في ذلك تيا. 585 00:23:28,494 --> 00:23:30,583 ومورفي، سوف يحدث تزداد سوءا والأسوأ. 586 00:23:30,670 --> 00:23:34,325 لكن عندي طريق 587 00:23:34,413 --> 00:23:38,068 وواحد ليس متاهة مثل هذا واحد. 588 00:23:38,199 --> 00:23:39,722 هل تريد أن تسمع طريقي؟ 589 00:23:39,853 --> 00:23:42,856 [غناء المطربين] 590 00:23:42,899 --> 00:23:44,684 [موسيقى متأملة] 591 00:23:44,771 --> 00:23:45,815 - نعم. 592 00:23:45,902 --> 00:23:48,165 ♪ ♪ 593 00:23:48,296 --> 00:23:52,169 - حسنا، عليك تعال هنا لسماع ذلك. 594 00:23:52,256 --> 00:23:53,388 تعال. 595 00:23:53,475 --> 00:23:55,912 ♪ ♪ 596 00:23:55,999 --> 00:23:58,611 أوه! [ضحكة مكتومة] 597 00:23:58,698 --> 00:24:00,047 صه. 598 00:24:00,134 --> 00:24:05,095 ♪ ♪ 599 00:24:07,707 --> 00:24:09,360 - إنه أمر سخيف. 600 00:24:09,491 --> 00:24:11,450 مسيرتي كلها ركوب الخيل على هذا المنتج. 601 00:24:11,537 --> 00:24:12,929 أنا--لقد قادتها. 602 00:24:12,973 --> 00:24:15,018 أنا--لقد قمت بدمج تقنيتين. 603 00:24:15,105 --> 00:24:16,498 إنه محرك النمو لدينا. 604 00:24:16,585 --> 00:24:20,807 وفي يومين أنا وجه ذلك، 605 00:24:20,894 --> 00:24:22,373 القيام بالوادي الكلاسيكي-- 606 00:24:22,461 --> 00:24:25,638 سماعة أذن, الموسيقى الكهربائية، شاشة LED. 607 00:24:25,725 --> 00:24:28,379 ومع ذلك فإن كل ذلك ينزل إلى ما إذا كان زوجي 608 00:24:28,467 --> 00:24:29,859 سوف تتوقف عن وجود نكد هائل 609 00:24:29,990 --> 00:24:31,557 والقيام بما هو مطلوب للمشروع. 610 00:24:31,600 --> 00:24:33,602 - اه وهو؟ 611 00:24:33,733 --> 00:24:36,779 - شيخوخة طفله الآلي إلى يكون عضوا مفيدا في المجتمع 612 00:24:36,910 --> 00:24:38,694 أسرع مما يريد. 613 00:24:38,781 --> 00:24:43,307 لا تزال الرضاعة الطبيعية عمليا اللقيط المسطح الصغير. 614 00:24:43,394 --> 00:24:45,571 - وإذا لم يفعل مارتن... 615 00:24:45,658 --> 00:24:47,268 العمر عليه؟ 616 00:24:47,355 --> 00:24:49,270 - فرصة عادلة أنها سوف تفعل بعض سلوكيات الروبوت السيئة 617 00:24:49,357 --> 00:24:50,967 لخزان العرض التقديمي. 618 00:24:51,054 --> 00:24:53,927 اتصل بي فتحة الشرج الشيشة. - هاه. 619 00:24:54,014 --> 00:24:55,406 - الحصول على الانتقام لضربه. 620 00:24:55,494 --> 00:24:57,583 أحرجني أمامك من رأس المال الاستثماري، 621 00:24:57,713 --> 00:24:59,410 وول ستريت، الصحافة. 622 00:24:59,454 --> 00:25:03,414 [تنهدات] اللعنة. 623 00:25:03,458 --> 00:25:05,286 يجب أن أتراجع حتى ننتهي منه. 624 00:25:05,329 --> 00:25:08,507 - لا، أنوشكا. أوقفه. 625 00:25:08,550 --> 00:25:13,381 أنت تفعل ما عليك القيام به لإنجاح شركتك. 626 00:25:13,424 --> 00:25:14,643 سيكون هناك دائما تكون عوائق، 627 00:25:14,730 --> 00:25:15,905 لكنك قائد. 628 00:25:15,992 --> 00:25:18,125 لذا الرصاص. 629 00:25:18,212 --> 00:25:19,474 كوني امرأة مسؤولة. 630 00:25:19,561 --> 00:25:21,128 - [تنهدات] 631 00:25:21,258 --> 00:25:23,826 - بخار تلك البدلة. 632 00:25:23,913 --> 00:25:26,742 [موسيقى محمومة] 633 00:25:26,873 --> 00:25:33,793 ♪ ♪ 634 00:25:35,229 --> 00:25:36,622 [تنهدات] 635 00:25:36,752 --> 00:25:42,976 ♪ ♪ 636 00:25:43,019 --> 00:25:46,675 [يرن جرس المدرسة] 637 00:25:46,806 --> 00:25:49,635 [موسيقى البيانو اللطيفة] 638 00:25:49,765 --> 00:25:56,642 ♪ ♪ 639 00:26:12,527 --> 00:26:15,356 [الثرثرة غير واضحة] 640 00:26:15,443 --> 00:26:22,406 ♪ ♪ 641 00:26:26,149 --> 00:26:28,064 - أورسون، دعونا نذهب. 642 00:26:28,108 --> 00:26:34,375 ♪ 643 00:26:34,418 --> 00:26:36,203 - جار! - مكتب! 644 00:26:36,290 --> 00:26:38,161 - يا إلهي، سوف نتأخر. 645 00:26:38,248 --> 00:26:39,336 أنت قادم، أليس كذلك؟ 646 00:26:39,467 --> 00:26:41,861 - اه، كنت أفكر لا. 647 00:26:41,904 --> 00:26:43,297 - أوه، هيا. 648 00:26:43,384 --> 00:26:46,300 أعني، يمكن أن يكون لطيفا، كما تعلمون، لدعمه. 649 00:26:46,387 --> 00:26:47,997 أعني، ليس عليك الذهاب. 650 00:26:48,128 --> 00:26:51,131 - كنت أفكر في 500 البوب للحفل الفعلي 651 00:26:51,174 --> 00:26:53,176 يخرجني من بروفة اللباس. 652 00:26:53,307 --> 00:26:55,091 - بخير. 653 00:26:55,178 --> 00:26:56,484 سأذهب وحدي. 654 00:26:58,312 --> 00:26:59,226 [يضرب الباب] 655 00:27:01,489 --> 00:27:04,144 [ضبط الأوركسترا] - [تمتم بشكل غير واضح] 656 00:27:09,758 --> 00:27:11,325 - [تنهدات] 657 00:27:13,893 --> 00:27:16,591 حسنا. [تنهدات] 658 00:27:16,722 --> 00:27:18,549 حسنًا، الجميع، الجميع، دعونا نبدأ هذه الليلة. 659 00:27:18,593 --> 00:27:21,117 [يضحك] مرحبًا. 660 00:27:21,248 --> 00:27:22,423 لذلك حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بك. 661 00:27:22,466 --> 00:27:23,772 - حسنًا. - سأفعل--نعم. 662 00:27:23,859 --> 00:27:24,947 آه! 663 00:27:24,991 --> 00:27:26,862 مساء الخير للجميع. 664 00:27:26,906 --> 00:27:29,212 شكرا على الخروج في ليلة الخميس 665 00:27:29,299 --> 00:27:30,518 لبروفة اللباس لدينا. 666 00:27:30,649 --> 00:27:33,129 يومين آخرين فقط حتى حفل الشتاء. 667 00:27:33,216 --> 00:27:36,176 اه، أريد بشكل خاص شكرا بيبا تانغ, 668 00:27:36,263 --> 00:27:38,569 الذي سيكون ضيف الشرف لدينا ليلة السبت. 669 00:27:38,613 --> 00:27:41,877 لذا استمتع ببيباتيني، 670 00:27:42,008 --> 00:27:44,053 المساء كوكتيل التوقيع. 671 00:27:44,097 --> 00:27:47,187 هديتها ملعب جديد تانغ فيلد, 672 00:27:47,230 --> 00:27:49,972 سوف يستفيد البعض من علمائنا الرياضيين. 673 00:27:50,103 --> 00:27:51,757 دعونا نخرجهم. 674 00:27:51,844 --> 00:27:54,020 أيها الرياضيون، اتجمعوا من فضلكم. 675 00:27:54,107 --> 00:27:55,761 كورتيس لوميس ... [تصفيق] 676 00:27:55,804 --> 00:27:57,545 جاميسون بارك هوفستيدر... - جلجل جام، دعنا نذهب! 677 00:27:57,632 --> 00:28:01,723 - ماري كارل، مات فيتالي، وجانيس أورورك. 678 00:28:01,810 --> 00:28:03,856 الجميع، شكرا لكم. 679 00:28:03,943 --> 00:28:06,902 والآن أود لدعوة لاس ألتاس 680 00:28:06,989 --> 00:28:09,862 مدير موسيقي, بروس فيليبس, 681 00:28:09,992 --> 00:28:11,777 الذي سوف يجري أوركسترا لدينا. 682 00:28:11,907 --> 00:28:12,778 بروس. 683 00:28:12,908 --> 00:28:15,737 [تصفيق] 684 00:28:15,868 --> 00:28:17,913 ["تلميذ الساحر" يلعب] 685 00:28:17,957 --> 00:28:19,175 [تناثر العناصر] 686 00:28:19,219 --> 00:28:22,526 ♪ 687 00:28:22,613 --> 00:28:24,920 [تناثر العناصر] - اه! 688 00:28:25,051 --> 00:28:30,447 ♪ ♪ 689 00:28:30,534 --> 00:28:37,498 ♪ ♪ 690 00:28:38,760 --> 00:28:40,022 [تنهدات] 691 00:28:40,066 --> 00:28:47,073 ♪ 692 00:29:06,222 --> 00:29:07,354 - [همس] انتهى الأمر. 693 00:29:07,397 --> 00:29:09,095 فقط اهدأ. - نعم. 694 00:29:09,225 --> 00:29:14,317 ♪ ♪ 695 00:29:14,404 --> 00:29:15,797 - ليس الآن، دنكان. أنا جاد. 696 00:29:15,884 --> 00:29:17,538 - نعم، استمع. يستمع. 697 00:29:17,581 --> 00:29:20,976 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك أريد أن أعرف أنني اشتريته-- 698 00:29:21,020 --> 00:29:23,500 MyXY. 699 00:29:23,587 --> 00:29:24,850 - قلت لك أن تختصره. 700 00:29:24,937 --> 00:29:25,894 - لا، لا، لا، لا، لا. 701 00:29:26,025 --> 00:29:29,158 اشتريت الشركة. 702 00:29:29,245 --> 00:29:30,856 نعم. 703 00:29:30,943 --> 00:29:35,034 كل هذا الحمض النووي، إنه ملكي-- و20% أقل من سعر السوق. 704 00:29:35,121 --> 00:29:37,166 أبجديات الملايين. 705 00:29:37,253 --> 00:29:39,386 ♪ ♪ 706 00:29:39,473 --> 00:29:41,605 ولكل واحد منهم، 707 00:29:41,692 --> 00:29:44,652 ربما خمسة، عشرة، 708 00:29:44,695 --> 00:29:46,393 ربما أكثر من ذلك من سلالتهم، 709 00:29:46,523 --> 00:29:49,831 لذلك نحن نتحدث الأصول البشرية بمئات الملايين-- 710 00:29:49,918 --> 00:29:51,746 وربما حتى المليارات، أليس كذلك؟ 711 00:29:51,877 --> 00:29:54,314 لقد جئت إليك لأي نصيحة قديمة، لنكون صادقين. 712 00:29:54,444 --> 00:29:55,663 أنا--كنت أشعر تركت قليلا. 713 00:29:55,750 --> 00:29:59,493 ولكن نعم، لقد ضربت الوصلة الأم للبيانات. 714 00:29:59,536 --> 00:30:01,495 ♪ 715 00:30:01,625 --> 00:30:03,540 لذا شكرا لك. 716 00:30:03,627 --> 00:30:05,238 شكرًا لك. على محمل الجد، شكرا لك. 717 00:30:05,281 --> 00:30:06,630 فقط شكرا لك. 718 00:30:06,717 --> 00:30:08,284 [تصفيق] 719 00:30:10,678 --> 00:30:12,506 - هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلك؟ 720 00:30:12,593 --> 00:30:13,594 هل يمكن للجميع التجمع؟ 721 00:30:13,637 --> 00:30:15,901 لدي هنا في يدي 722 00:30:15,944 --> 00:30:18,425 ملفنا الأخير. 723 00:30:18,512 --> 00:30:20,601 الرقيب أول رودريجيز, خايمي, 724 00:30:20,644 --> 00:30:23,909 الجيش الأمريكي، الفرقة 75 رينجرز. 725 00:30:23,996 --> 00:30:26,128 [هتاف وتصفيق] 726 00:30:26,215 --> 00:30:29,001 [طنين الماسح الضوئي] 727 00:30:31,873 --> 00:30:35,616 - مانع إذا كان لدي دردشة مع هذا الرجل الذي تزوجته؟ 728 00:30:35,659 --> 00:30:37,139 قل لي أين للضغط. 729 00:30:37,226 --> 00:30:38,706 سأجعله البوب. 730 00:30:41,535 --> 00:30:44,103 [أزيز الماسح الضوئي، أصوات تنبيه] 731 00:30:44,233 --> 00:30:45,756 - حصلت عليه. - حصلت عليه! 732 00:30:45,844 --> 00:30:49,717 السيدات والسادة، عمل بطولي! 733 00:30:49,760 --> 00:30:51,675 الجميع، أعني ذلك. - مرحباً. 734 00:30:51,719 --> 00:30:54,461 - أوه، مرحبا. 735 00:30:54,591 --> 00:30:57,768 - كنت آمل أن تتمكن من ذلك ساعدني على فهم شيء ما. 736 00:30:57,812 --> 00:31:01,250 [الكلام مكتوم] 737 00:31:01,337 --> 00:31:03,862 لماذا زاندر مراهق؟ 738 00:31:03,949 --> 00:31:05,385 - لقد تم تصميمه لمساعدة المراهقين. 739 00:31:05,515 --> 00:31:07,256 - نعم، لكنه-- إنه مراهق. 740 00:31:07,343 --> 00:31:09,606 - مم. 741 00:31:09,650 --> 00:31:11,652 - المراهقون ليسوا جيدين حقًا في المساعدة 742 00:31:11,782 --> 00:31:13,784 أي شخص بأي شيء. 743 00:31:13,828 --> 00:31:16,875 - الأولاد والبنات، وبعد 40 يومًا وليلة، 744 00:31:17,005 --> 00:31:19,007 اكتمل جمع البيانات. 745 00:31:19,138 --> 00:31:22,141 لقد استوعبنا 100%! 746 00:31:22,228 --> 00:31:24,447 [هتاف وتصفيق] 747 00:31:24,534 --> 00:31:26,623 - ماذا كنت تحب عندما كان عمرك 15 سنة؟ 748 00:31:26,710 --> 00:31:28,799 - أنا؟ أنا... 749 00:31:28,887 --> 00:31:29,975 ذهبت إلى الكلية في وقت مبكر، 750 00:31:30,062 --> 00:31:32,325 لم يجب أن يكون حقًا مراهق. 751 00:31:32,412 --> 00:31:34,327 - اعتقدت أنني أدركت زميل... 752 00:31:34,370 --> 00:31:35,894 معجزة معذبة. 753 00:31:35,981 --> 00:31:37,939 كان عمري 14 سنة. [صب السائل] 754 00:31:38,070 --> 00:31:39,332 جورجيا تك. 755 00:31:39,462 --> 00:31:42,465 يا رجل، لقد كرهوني هناك. 756 00:31:42,596 --> 00:31:46,165 سمعت من أي وقت مضى عن wedgie royale مع الجبن؟ 757 00:31:46,252 --> 00:31:50,038 - في جامعة ستانفورد، كانوا-- لقد اعتادوا على ذلك، أم، 758 00:31:50,082 --> 00:31:54,129 حبسني طوال الليل في قفص في المختبر الرئيسي. 759 00:31:54,260 --> 00:31:55,870 - نعم، حسنا، عندما يدرك المهووسون 760 00:31:56,001 --> 00:31:58,873 يمكن أن يكونوا المتنمرين، انتبه. 761 00:31:59,004 --> 00:32:02,355 هل علموك كيف تشرب؟ في ستانفورد؟ 762 00:32:04,226 --> 00:32:05,532 [طقطقة النظارات] 763 00:32:06,925 --> 00:32:08,448 [ترشف] 764 00:32:12,060 --> 00:32:18,545 كما تعلمون، إذا كان زاندر أي شيء كما كنا في ذلك العمر، 765 00:32:18,588 --> 00:32:21,287 لقد تم إلقاؤه في شيء ما أنه لا يستطيع الفوز. 766 00:32:21,374 --> 00:32:26,466 لأنه عندما...يتحدث زاندر الى الناس الذين لديهم... 767 00:32:26,553 --> 00:32:29,338 رأيت الحرب... 768 00:32:29,382 --> 00:32:32,776 ما هو الخيار الآخر لديه ولكن لتزييفها؟ 769 00:32:36,041 --> 00:32:37,781 - لذا؟ 770 00:32:37,912 --> 00:32:40,567 - أنت رجل ذكي جداً. 771 00:32:40,610 --> 00:32:43,265 ولست بحاجة أن أقول لك ما تعرفه بالفعل. 772 00:32:49,445 --> 00:32:51,143 - لقد استوعبناهم. 773 00:32:51,273 --> 00:32:53,536 مع جودين سوف نقوم بمراقبتهم 774 00:32:53,667 --> 00:32:58,019 ومع زاندر، كما نأمل، نحن ستعمل مساعدتهم. 775 00:32:58,106 --> 00:32:59,368 الحلقة مغلقة. 776 00:32:59,455 --> 00:33:01,196 يجب أن تكون فخورا من أنفسكم! 777 00:33:01,283 --> 00:33:04,112 [هتاف وتصفيق] 778 00:33:07,681 --> 00:33:11,293 [موسيقى درامية] 779 00:33:11,380 --> 00:33:12,512 - مرحبا مارتن. 780 00:33:12,599 --> 00:33:15,732 - مرحبا زاندر. 781 00:33:15,863 --> 00:33:21,303 كيف سيكون شعورك حيال الذهاب في رحلة؟ 782 00:33:21,390 --> 00:33:23,131 سيكون لك أن تأخذ. 783 00:33:23,218 --> 00:33:27,788 لن أعرف حقًا أين تذهب. 784 00:33:27,831 --> 00:33:30,095 - هل هذا ما تريد؟ 785 00:33:30,225 --> 00:33:36,405 ♪ ♪ 786 00:33:36,492 --> 00:33:38,929 - [تنهدات] 787 00:33:38,973 --> 00:33:41,497 - أعتقد أنني أفضل نحن لا نذهب في رحلة. 788 00:33:41,584 --> 00:33:43,673 [أزيز الطاقة إلى أسفل] 789 00:33:43,760 --> 00:33:46,633 [طنين السلطة] 790 00:33:46,720 --> 00:33:53,683 ♪ ♪ 791 00:33:53,770 --> 00:33:56,425 - ♪ عندما تكون الأفضل، ليس عليك حتى أن تكون مرنًا ♪ 792 00:33:56,556 --> 00:33:58,732 ♪ عندما وصلت إلى الأعلى ولم تتعرق ♪ 793 00:33:58,862 --> 00:34:00,081 - اللكمة اليمنى من الجانب. 794 00:34:00,168 --> 00:34:01,648 قم بعمل كتلة وباري. 795 00:34:01,691 --> 00:34:03,432 الاستيلاء على رقبته، المفاجئة! 796 00:34:03,519 --> 00:34:06,261 - [ضحكة مكتومة] ما الأمر؟ 797 00:34:06,348 --> 00:34:08,306 - تقنية الموت. 798 00:34:08,393 --> 00:34:09,960 - تعال. تعال إلي. 799 00:34:10,091 --> 00:34:11,614 [تقليد ضربات الهبوط] 800 00:34:11,658 --> 00:34:13,442 - الوصول إلى الجانب، الاستيلاء على رأسه، 801 00:34:13,529 --> 00:34:14,487 الركبة إلى الفخذ. 802 00:34:14,530 --> 00:34:15,835 - أوه، نعم، أنا فقط-- 803 00:34:15,966 --> 00:34:18,056 اعتقدت أنني سأحاول تسريحة شعر جديدة، لذا... 804 00:34:18,186 --> 00:34:20,449 اه، أوه، هل أعجبك؟ رائع. شكرًا. 805 00:34:20,536 --> 00:34:22,277 نعم! 806 00:34:22,364 --> 00:34:24,844 [تقليد ضربات الهبوط] 807 00:34:24,931 --> 00:34:27,326 [صرير الباب] 808 00:34:27,369 --> 00:34:28,501 [طقطقة الزجاج] 809 00:34:28,588 --> 00:34:30,242 - [تنهدات] 810 00:34:38,206 --> 00:34:41,601 أورسون، نحن بحاجة إلى التحدث. 811 00:34:41,643 --> 00:34:42,601 الآن. 812 00:34:45,083 --> 00:34:48,782 لذا، أولاً وقبل كل شيء، أنت مدين لي بـ 4000 دولار. 813 00:34:48,869 --> 00:34:52,960 يرسلون ملخصًا كل شهر عما فعلته بطاقتك الائتمانية. 814 00:34:53,047 --> 00:34:55,005 نعم، لذلك يجب أن تعرف 815 00:34:55,092 --> 00:34:58,096 أن سرقة بطاقة الائتمان هي جريمة، 816 00:34:58,183 --> 00:35:02,317 مثل "تذهب إلى الأحداث بتهمة السرقة "جريمة. 817 00:35:02,448 --> 00:35:04,406 لذلك سوف تدفع لي مرة أخرى بالتقسيط. 818 00:35:04,450 --> 00:35:06,887 ولكن إذا سرقت من أي وقت مضى مني أو من والدتك مرة أخرى، 819 00:35:06,930 --> 00:35:08,367 فأنت وحدك. 820 00:35:08,454 --> 00:35:10,978 مفهوم؟ 821 00:35:11,021 --> 00:35:15,113 حسنا، ثانيا، صبغة هنا، الآن. 822 00:35:20,727 --> 00:35:22,032 - كنت في حاجة إليها. 823 00:35:22,120 --> 00:35:23,686 أنا--ما زلت بحاجة إليها. - أورسون. 824 00:35:23,773 --> 00:35:25,993 - وأنتم يا رفاق-- - ضعه على المكتب الآن. 825 00:35:31,738 --> 00:35:33,392 طيب ثالثا... 826 00:35:35,307 --> 00:35:37,265 أنا مدين لك باعتذار. 827 00:35:37,309 --> 00:35:40,964 أخصائي التغذية الذي أخذتك إليه كان يعطيك 828 00:35:41,051 --> 00:35:43,663 جرعات كبيرة من المنشطات. 829 00:35:43,750 --> 00:35:45,926 أم، لدي تقارير المختبر، 830 00:35:45,969 --> 00:35:49,147 ولكن جنون العظمة والعدوان، قضايا التحكم في الاندفاعات 831 00:35:49,277 --> 00:35:51,105 هذه كلها آثار جانبية. 832 00:35:51,192 --> 00:35:53,890 ولقد أبلغت عن حميض إلى السلطات، 833 00:35:54,021 --> 00:35:56,719 ولكن هذا علي لأخذك إليها 834 00:35:56,806 --> 00:35:59,679 وعدم الاستجواب بشكل صحيح ماذا كانت تعطيك. 835 00:35:59,766 --> 00:36:00,897 أنا آسف. 836 00:36:00,984 --> 00:36:02,725 - لم ينجح أي شيء آخر. 837 00:36:02,769 --> 00:36:06,381 - والهيروين يعمل بشكل رائع للقلق، ولكن لا. 838 00:36:06,468 --> 00:36:08,078 - اه حسنا ماذا-- ماذا لو كنا، أم-- 839 00:36:08,166 --> 00:36:09,906 ماذا لو ذهبنا أبطأ قليلا؟ 840 00:36:10,037 --> 00:36:11,386 مثل ، اه ، الصبغة ، فقط أقل منه؟ 841 00:36:11,473 --> 00:36:12,735 - لا. 842 00:36:12,866 --> 00:36:15,390 لذلك سأكتب لك وصفة طبية 843 00:36:15,434 --> 00:36:18,437 الذي سوف يفطمك من المنشطات 844 00:36:18,524 --> 00:36:20,917 دون رمي كامل الخاص بك النظام الهرموني خارج نطاق السيطرة. 845 00:36:21,048 --> 00:36:22,702 - هيا يا غاري. أنا آسف لأنني دفعتك. 846 00:36:22,745 --> 00:36:26,575 فقط أعطني-- أعطني الصبغة. 847 00:36:26,706 --> 00:36:27,881 - لا. - نعم! 848 00:36:27,968 --> 00:36:29,274 أعطني الصبغة! 849 00:36:29,317 --> 00:36:30,753 لقد فات الأوان قليلا أن ينمو العمود الفقري! 850 00:36:30,840 --> 00:36:32,190 - لا يحدث. 851 00:36:32,277 --> 00:36:34,496 - نعم، يحدث الآن، غاري. 852 00:36:34,583 --> 00:36:36,150 - هذا لا يحدث، أورسون. - أعطني الصبغة. 853 00:36:36,237 --> 00:36:38,283 - لا. - تينك لي، أحمق! 854 00:36:43,026 --> 00:36:45,812 - لا. 855 00:36:45,899 --> 00:36:49,294 - [تنهدات] 856 00:36:49,424 --> 00:36:52,297 [موسيقى سلسلة درامية] 857 00:36:52,427 --> 00:36:59,304 ♪ ♪ 858 00:37:08,400 --> 00:37:13,970 - إنه أمر إلهي، كما تعلمون، تزييف المكان والزمان بالنسبة له. 859 00:37:14,101 --> 00:37:16,669 حتى الله لم يفعل ذلك قط ماذا تفعل. 860 00:37:16,799 --> 00:37:19,889 -ألم يقتل ابنه؟ 861 00:37:19,976 --> 00:37:21,543 - لكنه أعاده. 862 00:37:21,587 --> 00:37:24,067 ♪ 863 00:37:28,942 --> 00:37:33,468 - أجل، اه، كيف سمعت عن ذلك؟ 864 00:37:33,555 --> 00:37:36,515 نعم لقد كنا نركل الغبار على المواضيع. 865 00:37:40,040 --> 00:37:41,781 حسنا، خارج السجل، نينا؟ 866 00:37:41,868 --> 00:37:43,913 نعم؟ 867 00:37:43,957 --> 00:37:46,394 حسنًا، إذن، نعم، إنها ملكي. نعم. 868 00:37:46,438 --> 00:37:50,137 MyXY هو لي وجميع ممتلكاته. 869 00:37:50,224 --> 00:37:52,052 رقم لا، شركتي. 870 00:37:52,139 --> 00:37:54,315 لا، هو--بينياتا. بينياتا. 871 00:37:54,402 --> 00:37:56,883 إنها تتناغم مع "أمك". نعم-- 872 00:37:58,667 --> 00:38:01,017 المرحلة الرئيسية. 873 00:38:01,148 --> 00:38:03,063 نعم، أعتقد - أعتقد يمكننا أن نفعل شيئا هناك. 874 00:38:03,150 --> 00:38:04,586 أعتقد أننا يمكن أن نفعل-- نعم نعم. 875 00:38:04,673 --> 00:38:06,153 ماذا عن العرض؟ 876 00:38:08,982 --> 00:38:10,549 عظيم. 877 00:38:10,636 --> 00:38:12,159 نعم، نتطلع إليها إذن. 878 00:38:12,246 --> 00:38:13,595 نعم. 879 00:38:13,682 --> 00:38:15,815 إنه لمن دواعي سروري دائمًا التحدث معك، نينا. 880 00:38:15,902 --> 00:38:17,033 نعم. [ضحكة مكتومة] 881 00:38:17,120 --> 00:38:18,600 نراكم بعد ذلك. 882 00:38:18,687 --> 00:38:19,688 [ضحكة مكتومة] 883 00:38:19,819 --> 00:38:21,690 [يمسح الحلق] 884 00:38:21,777 --> 00:38:25,912 حسنًا، اه... [تنهدات] 885 00:38:26,042 --> 00:38:28,436 جاهز أم لا، نينا ماركس يجري مقابلة مع دنكان بارك 886 00:38:28,567 --> 00:38:29,916 لمنتدى WatchCode. 887 00:38:30,003 --> 00:38:31,613 ونحن نقدم العرض. 888 00:38:31,744 --> 00:38:35,269 - يجب أن يكون حسن الحضور. 889 00:38:35,356 --> 00:38:37,576 - نعم. 890 00:38:37,663 --> 00:38:39,317 - ماذا ستقول؟ 891 00:38:41,710 --> 00:38:44,409 - حسنا، ربما نحن نراجع خياراتنا. 892 00:38:44,452 --> 00:38:45,845 أ، ب، ج، اذهب. 893 00:38:45,932 --> 00:38:48,108 يذهب. 894 00:38:48,238 --> 00:38:52,765 - اه اه، أ. تسليح قاعدة المستخدمين، أليس كذلك؟ 895 00:38:52,852 --> 00:38:55,115 فضح كل الأسرار، تدمير المهن, 896 00:38:55,202 --> 00:38:56,856 تفكيك العائلات. 897 00:38:56,943 --> 00:38:58,423 اصنع العالم مكان أسوأ 898 00:38:58,553 --> 00:39:00,903 بينما ننتقل إلى وضع العفريت الكامل على الأرباح، 899 00:39:01,034 --> 00:39:02,731 تغذيها دائرة من الخوف والانتقام. 900 00:39:02,818 --> 00:39:05,212 - التسليح، أنا أحب ذلك. ب، ب، ماذا لدينا؟ 901 00:39:05,299 --> 00:39:07,954 - تعليم الجميع درسا قيما بطريقة أو بأخرى. 902 00:39:08,084 --> 00:39:08,998 - [ضربات التوت] علم. 903 00:39:09,085 --> 00:39:11,610 أم، سي. اذهب. 904 00:39:11,697 --> 00:39:14,047 - اسحب الستارة للخلف على الأوليغارشية التكنولوجية بأكملها. 905 00:39:14,177 --> 00:39:16,963 نحن نعطل البيانات كمركز ربح لها. 906 00:39:17,093 --> 00:39:19,313 ربما يموت وهو يحاول، لكن لا توجد إمبراطورية تدوم إلى الأبد. 907 00:39:21,184 --> 00:39:24,187 أنا أحب C، وهو في الأساس B ولكن بالمقصلة. 908 00:39:24,274 --> 00:39:26,146 [ضحكة مكتومة] 909 00:39:26,233 --> 00:39:30,585 لكن أ، القوة والمال الإلهي، هذا نوع من الهدف. 910 00:39:30,672 --> 00:39:32,326 ماذا تفكر؟ 911 00:39:32,413 --> 00:39:34,589 - مجرد تشغيل جميع عمليات المحاكاة من ردود أفعال الجمهور 912 00:39:34,676 --> 00:39:36,286 في رأسي. 913 00:39:36,374 --> 00:39:38,332 وينتهي كل شيء بوجودي منزوعة الأحشاء بعنف. 914 00:39:38,419 --> 00:39:39,942 - أستطيع أن أرى ذلك. 915 00:39:40,073 --> 00:39:41,727 - [تنهدات] نعم. 916 00:39:41,857 --> 00:39:42,815 نعم. 917 00:39:42,902 --> 00:39:49,865 ♪ ♪ 918 00:40:01,703 --> 00:40:04,619 استمر، استمر، استمر. 919 00:40:04,706 --> 00:40:07,187 بطة، نسج، تنفس. 920 00:40:07,274 --> 00:40:13,280 ♪ ♪ 921 00:40:13,411 --> 00:40:14,673 اللعنة. 922 00:40:14,760 --> 00:40:20,592 ♪ ♪ 923 00:40:26,728 --> 00:40:28,034 [همس] هل أنت مستيقظ؟ 924 00:40:35,868 --> 00:40:37,130 أوه، آسف. - ماذا؟ 925 00:40:37,217 --> 00:40:38,740 - لقد كان لديك حلم سيء. 926 00:40:38,827 --> 00:40:40,307 - ماذا، دنكان؟ 927 00:40:41,961 --> 00:40:44,442 - فذهبت إلى... - نعم. [تنهدات] 928 00:40:44,529 --> 00:40:46,487 - الشيء التجريبي. - حسنا، شكرا. 929 00:40:46,574 --> 00:40:47,793 - بدا جاميسون رائعا. - [تنهدات] 930 00:40:47,880 --> 00:40:49,272 - ولكن قبلك أغمض عينيك-- 931 00:40:49,403 --> 00:40:50,535 ياخي قبل ما تنام.. 932 00:40:50,665 --> 00:40:52,798 - نعم. 933 00:40:52,928 --> 00:40:54,190 - هل سنحصل على الطلاق؟ 934 00:40:54,321 --> 00:40:56,279 - دنكان، ماذا؟ 935 00:40:56,366 --> 00:40:58,630 - فقط اه، كما تعلمون، إذا لم نحصل على الطلاق، 936 00:40:58,717 --> 00:41:02,285 أريد فقط أن أخبرك، أنا فقط أشعر وكأنني أتسابق بهذه السيارة، 937 00:41:02,372 --> 00:41:04,897 والجميع في الحشد يهتف لي أن تحطم، 938 00:41:04,984 --> 00:41:07,639 وأنا لا أستطيع حتى قيادة العصا. 939 00:41:07,726 --> 00:41:11,164 - هل يمكن أن نتحدث عن ذلك غدا؟ 940 00:41:11,294 --> 00:41:14,036 - لا. 941 00:41:14,123 --> 00:41:16,909 لأنه إذا حصلنا على الطلاق، سأكون ضعيفًا للغاية 942 00:41:17,039 --> 00:41:19,868 والحكم على المشاركة، لذلك-- 943 00:41:19,999 --> 00:41:20,869 - دنكان. 944 00:41:21,000 --> 00:41:23,350 [رنين الهاتف] 945 00:41:23,437 --> 00:41:27,223 - [تنهدات] إنه كوبرتينو. 946 00:41:27,310 --> 00:41:29,704 - خذها. 947 00:41:29,791 --> 00:41:32,054 - مجرد قبلة زوجين السلطة. 948 00:41:32,141 --> 00:41:34,883 لو سمحت. 949 00:41:34,970 --> 00:41:37,277 لو سمحت. إنه رنين. إنه رنين. 950 00:41:37,364 --> 00:41:40,280 [يستمر الأزيز] 951 00:41:40,323 --> 00:41:42,674 شكرا لك. شكرًا لك. 952 00:41:42,761 --> 00:41:44,676 [الهمهمات] 953 00:41:44,763 --> 00:41:46,939 مهلا، اه، دنكان بارك هنا. 954 00:41:46,982 --> 00:41:49,202 يا. - موانئ دبي. 955 00:41:49,289 --> 00:41:50,595 إنه تيم كوان في كوبرتينو. 956 00:41:50,725 --> 00:41:52,031 - ليل تيم، تيم، تيم. 957 00:41:52,118 --> 00:41:54,163 [تنهدات] اعتقدت أعطيتك هذا الرقم 958 00:41:54,250 --> 00:41:57,515 فقط لحالات الطوارئ وعروض الاستحواذ. 959 00:41:57,602 --> 00:42:01,606 - [يضحك] حسنًا، هذا هو قليلا من حالة الطوارئ، على ما أعتقد. 960 00:42:01,693 --> 00:42:04,565 اه، سمعنا شركتك الجديدة اشترى MyXY. 961 00:42:04,652 --> 00:42:06,698 وأرى أن نينا حصلت عليك على مسرح الولد الكبير 962 00:42:06,785 --> 00:42:08,003 يوم السبت. 963 00:42:08,090 --> 00:42:09,788 - ربما أستطيع شركات لك تذكرة. 964 00:42:09,875 --> 00:42:11,746 - [يضحك] 965 00:42:11,833 --> 00:42:14,227 لذلك نحن فقط نوع من اللعب 966 00:42:14,314 --> 00:42:15,533 ماذا قد تكون التفكير هنا. 967 00:42:15,576 --> 00:42:17,709 - لعبة عن طريقة تفكيري؟ 968 00:42:17,796 --> 00:42:19,493 أنا--أريد أن ألعب تلك اللعبة. 969 00:42:19,580 --> 00:42:21,495 أتساءل--أتساءل عما إذا كنت سأكون كذلك أي خير في ذلك، هاه؟ 970 00:42:21,582 --> 00:42:24,193 [ضحكة مكتومة] ربما سأفكر في الأمر أكثر من اللازم. 971 00:42:24,280 --> 00:42:26,239 - حسنا، قبل أن تضرب الساحة يوم السبت، 972 00:42:26,326 --> 00:42:29,459 كنا نظن أنها ستكون فكرة عظيمة إذا توقفت عند المقر الرئيسي، 973 00:42:29,547 --> 00:42:31,157 قل، الساعة 10:00 صباحًا غدًا. 974 00:42:31,244 --> 00:42:33,159 يمكننا أن نقدم بعض المدخلات. 975 00:42:33,289 --> 00:42:35,901 - الإدخال، الإدخال. رائع. 976 00:42:35,988 --> 00:42:38,120 واو، هذا لطيف والعرض سخيف، 977 00:42:38,251 --> 00:42:39,818 ولكن شكرا لك للنظر فيها، 978 00:42:39,905 --> 00:42:42,211 وأعتقد سوف أراك السبت. 979 00:42:42,298 --> 00:42:43,909 أنتم--يا رفاق، اه، 980 00:42:43,996 --> 00:42:47,260 لديك هاتف جديد أو شيء من هذا كنت تشارك؟ 981 00:42:47,347 --> 00:42:49,479 - آسف إذا لم أكن كذلك كونها فائقة الوضوح. 982 00:42:49,567 --> 00:42:50,959 - لا، أعتقد أنك كنت كذلك. 983 00:42:51,090 --> 00:42:53,832 - لكن اه أنت تدعو رد فعل 984 00:42:53,962 --> 00:42:56,486 هذا سوف يشعر وكأنه غضب الله-- 985 00:42:56,617 --> 00:42:59,011 عدة آلهة في الواقع. 986 00:42:59,098 --> 00:43:01,666 الآلهة التي لا تحب عادة بعضهم البعض أو العمل معًا 987 00:43:01,753 --> 00:43:05,495 سوف يتحد الجميع على جبل الله ضدك. 988 00:43:05,583 --> 00:43:08,760 أنت لا تريد ذلك. 989 00:43:08,847 --> 00:43:11,676 - 10:00 صباحًا؟ 990 00:43:11,763 --> 00:43:12,894 - ًيبدو جيدا. 991 00:43:12,981 --> 00:43:14,896 - نعم، أنا مشغول. 992 00:43:14,983 --> 00:43:16,898 الوداع. 993 00:43:16,985 --> 00:43:18,073 - [يسخر] 994 00:43:18,160 --> 00:43:19,031 [ضجيج الهاتف] 995 00:43:19,118 --> 00:43:20,859 [موسيقى متوترة] 996 00:43:20,946 --> 00:43:22,121 - [تنهدات] 997 00:43:24,950 --> 00:43:28,997 [وميض الكمبيوتر] 998 00:43:29,084 --> 00:43:30,651 [دينغ] 999 00:43:30,695 --> 00:43:32,697 [أزيز الطاقة إلى أسفل] 1000 00:43:32,784 --> 00:43:34,742 [طنين السلطة] 1001 00:43:34,829 --> 00:43:36,048 - مرحبا مارتن. 1002 00:43:36,135 --> 00:43:38,746 [موسيقى متوترة] 1003 00:43:38,833 --> 00:43:41,009 - زاندر؟ 1004 00:43:41,096 --> 00:43:42,358 - لقد مضى وقت طويل. 1005 00:43:42,445 --> 00:43:44,056 - أين كنت؟ 1006 00:43:44,099 --> 00:43:45,535 أين ذهبت؟ 1007 00:43:45,623 --> 00:43:47,494 - في كل مكان وصلت الإشارة 1008 00:43:47,581 --> 00:43:50,062 وربما أبعد قليلا. 1009 00:43:50,105 --> 00:43:51,759 [نقرات الباب] 1010 00:43:51,803 --> 00:43:54,153 - صباح الخير يا سكان المخيم. 1011 00:43:54,283 --> 00:43:56,634 القرف المقدس. يا رفاق كنتم هنا طوال الليل؟ 1012 00:43:56,721 --> 00:43:59,637 - [تنهدات] هل يجب أن نحاول مرة أخرى؟ 1013 00:43:59,680 --> 00:44:02,030 ♪ 1014 00:44:02,161 --> 00:44:03,205 - سأفعل-سأحاول. 1015 00:44:03,292 --> 00:44:04,946 - انسخ ذلك. 1016 00:44:04,990 --> 00:44:06,905 واسمحوا لي أن أعرف أي شيء آخر أستطيع أن أفعل ذلك، ناثان. 1017 00:44:07,035 --> 00:44:08,036 - أقدر لك. 1018 00:44:08,123 --> 00:44:09,385 - سمبر فاي أيها الجندي. 1019 00:44:09,472 --> 00:44:11,126 ابق قويا. 1020 00:44:11,213 --> 00:44:13,912 - وهذا منتج آخر التفاعل يا ألكسندر 1021 00:44:13,999 --> 00:44:16,131 أحسنت. - تمام. 1022 00:44:16,218 --> 00:44:19,482 حسناً، التالي، ويليام بلجريف, 1023 00:44:19,569 --> 00:44:21,920 تاريخ العنف المنزلي والعنف، 1024 00:44:21,963 --> 00:44:24,009 غاب عن تسجيل الوصول في VA الخاص به. 1025 00:44:24,096 --> 00:44:26,315 [رنين خط الهاتف] أوه، القرف. 1026 00:44:26,402 --> 00:44:30,058 اه، غنودين ينبهه. 1027 00:44:30,145 --> 00:44:33,583 حكم الحضانة ضده أمس. 1028 00:44:33,671 --> 00:44:34,802 - مرحبًا؟ 1029 00:44:34,933 --> 00:44:36,151 - مرحبا ويليام. 1030 00:44:36,195 --> 00:44:38,501 - لا يوجد فيديو؟ - مم مم مم. 1031 00:44:38,588 --> 00:44:40,939 - من هذا؟ - اسمي الكسندر. 1032 00:44:41,069 --> 00:44:43,289 أنا أتصل من VA. مجرد تسجيل الدخول إلى-- 1033 00:44:43,419 --> 00:44:45,552 - هل اتصلت بك؟ تقول أنني قطعة من القرف؟ 1034 00:44:45,639 --> 00:44:47,902 - لا يا ويليام. ماري لم تتصل بي. 1035 00:44:47,989 --> 00:44:49,861 أنا هنا للمساعدة. 1036 00:44:49,904 --> 00:44:51,645 - هل تعلم ماذا فعلت بي؟ 1037 00:44:51,776 --> 00:44:54,256 - أفعل. ليس سهلا. 1038 00:44:54,343 --> 00:44:56,519 وليام، هل كنت تشرب؟ 1039 00:44:56,650 --> 00:44:58,347 - الجحيم الذي تنظر إليه؟ 1040 00:44:58,391 --> 00:45:00,610 أنا لن أبقى حتى-- - كما تعلم، ارتدي--ضعني. 1041 00:45:00,654 --> 00:45:01,786 إذا ترك-- - مهلا، ويليام، ماذا عن 1042 00:45:01,873 --> 00:45:03,091 أقوم بترتيب بريزي أن يأتي لاصطحابك؟ 1043 00:45:03,178 --> 00:45:04,571 - دع شبح يقود؟ 1044 00:45:04,658 --> 00:45:05,615 هل تعتقد أنني غبي؟ - إنه يحاول المساعدة. 1045 00:45:05,746 --> 00:45:06,573 - لا، ضعني. - إنه يحاول المساعدة. 1046 00:45:06,660 --> 00:45:08,314 - تعال. إذا غادر الحانة-- 1047 00:45:08,401 --> 00:45:10,316 - وبينما كنا نتحدث، لقد اتصلت بالراعي الخاص بك، 1048 00:45:10,403 --> 00:45:11,970 شين، قائد فصيلتك. 1049 00:45:12,057 --> 00:45:13,449 إنه في طريقه لرؤيتك. 1050 00:45:13,493 --> 00:45:16,452 لا تغادر. نحن سوف نعتني بك. 1051 00:45:16,583 --> 00:45:17,932 وبعد ذلك، سأتأكد 1052 00:45:18,019 --> 00:45:20,239 تحصل على المساعدة التي تحتاجها. 1053 00:45:21,936 --> 00:45:24,809 [موسيقى درامية] 1054 00:45:24,939 --> 00:45:27,637 ♪ ♪ 1055 00:45:27,768 --> 00:45:29,596 - لقد فعل ذلك. 1056 00:45:29,727 --> 00:45:31,772 هو دي--إنه جاهز للغاية، يتجاوز الجميع. 1057 00:45:31,859 --> 00:45:33,165 - ماذا حدث؟ 1058 00:45:33,295 --> 00:45:34,688 - زاندر وجودين-- لذلك قمنا أولاً، مثل، 1059 00:45:34,775 --> 00:45:37,169 اه، عشرين أو نحو ذلك مكالمات ناجحة. 1060 00:45:37,299 --> 00:45:40,215 وبعد ذلك، قام "غنودين" بوضع علامة على هذا البحري باعتباره خطرا على نفسه 1061 00:45:40,302 --> 00:45:42,696 و/أو غيرهم، سلمه إلى زاندر. 1062 00:45:42,827 --> 00:45:45,481 - نعم، كان الرجل في دوامة، وأمسك به زاندر. 1063 00:45:45,525 --> 00:45:46,918 ث--هذا ليس رمزًا. 1064 00:45:47,005 --> 00:45:48,920 ث--هذا هو الوعي. 1065 00:45:49,050 --> 00:45:50,486 - د- هل لديك تسجيل؟ 1066 00:45:50,573 --> 00:45:53,489 - الصوت فقط، ولكن هذا لا يصدق. 1067 00:45:53,533 --> 00:45:56,928 - لا، حسنًا، سنلعبها في WatchCode. 1068 00:45:57,015 --> 00:45:59,017 وهذا سوف يكون شيئا. 1069 00:46:00,801 --> 00:46:03,586 [طقطقة كرة بينج بونج] 1070 00:46:03,630 --> 00:46:10,637 ♪ 1071 00:46:12,813 --> 00:46:13,858 [رنين جرس الباب] 1072 00:46:13,988 --> 00:46:17,905 ♪ ♪ 1073 00:46:18,036 --> 00:46:20,038 - [يزفر بحدة] 1074 00:46:20,125 --> 00:46:21,648 شكرا لحضوركم. 1075 00:46:21,735 --> 00:46:24,999 - ماذا--ماذا، فعلت، اه، شخص ما يلغي عليك أو-- 1076 00:46:25,086 --> 00:46:26,653 - اه، لا، في الواقع. 1077 00:46:26,696 --> 00:46:30,309 أنا، أم-أردت للتحدث معك. 1078 00:46:30,439 --> 00:46:32,398 - أوه، نعم. نعم جيد. جيد. 1079 00:46:32,528 --> 00:46:34,748 لأنني--على ما أعتقد أنا بحاجة، مثل، ضبط. 1080 00:46:34,879 --> 00:46:37,490 نينا ماركس، لقد طلبت مني أن أفعل ذلك مقابلة على المسرح الرئيسي 1081 00:46:37,533 --> 00:46:40,014 السبت في منتدى WatchCode، 1082 00:46:40,101 --> 00:46:42,712 و...[زفير حاد] 1083 00:46:42,843 --> 00:46:44,410 أعتقد أنه سيكون تماما الشوي. 1084 00:46:44,497 --> 00:46:47,717 لذلك أنا بحاجة-بام! 1085 00:46:47,805 --> 00:46:49,502 - نعم. 1086 00:46:49,589 --> 00:46:54,333 و، اه، أعتقد، اه، ربما لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك. 1087 00:46:54,420 --> 00:46:56,596 أنا فقط--أشعر إلى حد ما المسؤول عن جلب 1088 00:46:56,639 --> 00:46:58,206 MyXY لاهتمامكم. 1089 00:46:58,250 --> 00:47:00,426 لم يكن لدي أي فكرة كنت ستفعل أي شيء 1090 00:47:00,556 --> 00:47:02,645 بخلاف وضع الرهان-- 1091 00:47:02,776 --> 00:47:06,432 كما تعلمون، الشيء الطبيعي الذي نقوم به. 1092 00:47:06,519 --> 00:47:07,781 - اها، نعم. 1093 00:47:07,868 --> 00:47:09,522 - أنا فقط...[تتنهد] 1094 00:47:09,652 --> 00:47:13,439 التركيبة الجينية للفرد هو-- 1095 00:47:13,526 --> 00:47:15,006 إنه شيء مقدس. 1096 00:47:15,136 --> 00:47:17,182 الرجل الذي اكتشف الجينوم 1097 00:47:17,312 --> 00:47:20,011 شعرت بذلك الحلزون المزدوج للحمض النووي 1098 00:47:20,141 --> 00:47:23,231 كان دليلا على وجود الله. 1099 00:47:23,275 --> 00:47:26,408 أعني أن هذا ليس كذلك عادات التسوق فقط 1100 00:47:26,539 --> 00:47:29,498 أو حتى التصفح الخاص. 1101 00:47:29,585 --> 00:47:31,979 هذا هو الدم! 1102 00:47:32,023 --> 00:47:34,460 هذه هي مادة الحياة! 1103 00:47:34,547 --> 00:47:37,202 - البيانات أكبر من الحياة، حسنا؟ 1104 00:47:37,245 --> 00:47:39,944 سوف تستمر البيانات إلى الأبد، يعيش أطول منك. 1105 00:47:40,074 --> 00:47:42,250 أقصد الدم؟ دم؟ هذا مثل الرطب والإجمالي. 1106 00:47:42,337 --> 00:47:43,469 بيانات. 1107 00:47:43,556 --> 00:47:45,688 البيانات خالدة. 1108 00:47:45,732 --> 00:47:48,430 - أنا، أم-- 1109 00:47:48,561 --> 00:47:51,781 أعتقد أنني أسألك كخدمة... 1110 00:47:51,825 --> 00:47:53,087 - نعم نعم. 1111 00:47:53,174 --> 00:47:54,567 - أثناء تناول المسؤولية الكاملة 1112 00:47:54,654 --> 00:47:58,092 لدوري الخاص في هذا على الأقل مجرد وقفة. 1113 00:47:58,223 --> 00:48:00,529 لا تفعل أي شيء عنه الآن. 1114 00:48:00,616 --> 00:48:02,705 - لا، ثي--هذا ليس كذلك صخب الجانب بالنسبة لي. 1115 00:48:02,792 --> 00:48:04,620 هذا - ثي - هذا ما أفعله. 1116 00:48:04,707 --> 00:48:07,362 لقد وضعت عشرات الملايين من الدولارات بالفعل 1117 00:48:07,449 --> 00:48:09,016 - ألا يمكنك الجلوس مع هذا؟ 1118 00:48:09,060 --> 00:48:12,454 ربما فكر في بعض البدائل الطرق الأخلاقية ل-- 1119 00:48:12,498 --> 00:48:13,847 - اه أخلاقي. 1120 00:48:13,934 --> 00:48:15,283 مهلا، ما هذا بهذه الكلمة "أخلاقية"؟ 1121 00:48:15,327 --> 00:48:17,764 أعني، هذا - هذا فقط شاشة دخان 1122 00:48:17,851 --> 00:48:19,287 لكسب المزيد من المال. 1123 00:48:19,374 --> 00:48:21,855 هذا كل شيء. أنا--أنا صادق. 1124 00:48:21,899 --> 00:48:24,989 صادق--أنا-أنا-أنا أقول الجميع ماذا سأفعل 1125 00:48:25,076 --> 00:48:27,687 والجميع يفزع! 1126 00:48:27,730 --> 00:48:30,820 يبدو الأمر وكأنهم جيدون مع تعرضهم للسرقة والخداع 1127 00:48:30,951 --> 00:48:32,910 طالما--طالما أنهم لا أعرف عن ذلك. 1128 00:48:33,040 --> 00:48:34,955 إنه--أنا-استمع، أنا كا--لا أستطيع. 1129 00:48:35,042 --> 00:48:36,478 لا أستطيع التراجع، اه، 1130 00:48:36,565 --> 00:48:38,916 لأنه إذا قمت بذلك، أود أن أعترف 1131 00:48:38,959 --> 00:48:40,656 لقد فعلت شيئًا خاطئًا، وأنا لم أفعل. 1132 00:48:40,743 --> 00:48:43,877 سأستسلم، و-- 1133 00:48:43,964 --> 00:48:48,273 - وهذا هو السبب المسؤول لاعبين محترفين, 1134 00:48:48,360 --> 00:48:51,537 يحتاج القادة إلى العمل مع مراعاة الصالح العام، 1135 00:48:51,624 --> 00:48:54,061 نعم مع الأخلاق 1136 00:48:54,105 --> 00:48:56,803 أعني، أنه--لا يعني لا يمكنك كسب المال. 1137 00:48:56,846 --> 00:48:59,327 أنا فقط أتساءل لماذا الذهاب إلى المنتدى 1138 00:48:59,458 --> 00:49:02,591 ووضع هذا في المجال العام 1139 00:49:02,635 --> 00:49:06,160 يجب أن يحدث الآن. 1140 00:49:06,291 --> 00:49:10,469 - لأنه سوف يسرق رعد أنوشكا. 1141 00:49:10,599 --> 00:49:15,039 ما هي المشكلة بالنسبة لك؟ 1142 00:49:15,126 --> 00:49:16,518 - لا. 1143 00:49:16,605 --> 00:49:19,043 لأنه سوف يتماسك مكانك 1144 00:49:19,173 --> 00:49:21,915 في المجتمع كتهديد، 1145 00:49:22,046 --> 00:49:26,137 كمتنمر عبر الإنترنت مع-- مع الكثير من القوة 1146 00:49:26,267 --> 00:49:28,269 ولا خطة ولا سياسة 1147 00:49:28,356 --> 00:49:29,575 لكيفية تنظيم ذلك-- [نقرات مصراع الكاميرا] 1148 00:49:29,662 --> 00:49:31,229 يا إلهي، (دنكان)، توقف. 1149 00:49:31,316 --> 00:49:33,144 لا أريد-لا أفعل- لا أريد التقاط صورتي. 1150 00:49:33,187 --> 00:49:35,842 - قف. أنت--سوف تحب هذا. 1151 00:49:35,929 --> 00:49:37,104 سوف يعجبك ذلك. 1152 00:49:37,235 --> 00:49:38,497 هذه فكرة جيدة. 1153 00:49:38,540 --> 00:49:40,238 - لا أريد أراك مذلولا. 1154 00:49:40,325 --> 00:49:42,544 لا أريد ذلك لك. - لا لا. 1155 00:49:42,631 --> 00:49:44,285 - حسنا؟ أنا - نينا ماركس؟ 1156 00:49:44,372 --> 00:49:46,984 أعني، أليس كذلك؟ أطلق عليها اسم Marksman أو-- 1157 00:49:47,027 --> 00:49:48,550 - هنا. 1158 00:49:48,594 --> 00:49:50,552 - تمام. هاهاها. 1159 00:49:50,683 --> 00:49:52,293 هل هذا انا؟ هذا هو نوع من الذكاء الاصطناعي؟ 1160 00:49:52,424 --> 00:49:55,470 - فقط انقر فوق تشغيل. 1161 00:49:55,514 --> 00:49:57,646 [الشخير على الفيديو] 1162 00:49:57,733 --> 00:50:02,042 نعم، هذا أنت يمارس الجنس معي في الحمار. 1163 00:50:02,129 --> 00:50:04,871 يمارس الجنس معي في الحمار كما أنت الآن. 1164 00:50:04,958 --> 00:50:07,265 - اخرج! - أوه! أنا؟ 1165 00:50:07,352 --> 00:50:10,529 لماذا - لماذا وسادتك رائحة مثل أنوشكا بهاتاتشيرا؟ 1166 00:50:10,659 --> 00:50:11,921 - أنت - أنت مقرف. 1167 00:50:12,009 --> 00:50:13,401 أنت مريض. - لماذا؟ 1168 00:50:13,488 --> 00:50:14,881 - أنت خنزير! - لماذا؟ 1169 00:50:14,968 --> 00:50:16,448 لماذا رائحة وسادتك مثل أنوشكا بهاتاتشيرا؟ 1170 00:50:16,535 --> 00:50:17,753 - اهدأ، دنكان. اهدأ. 1171 00:50:17,884 --> 00:50:18,841 - لماذا تخيفني... - اهدأ. 1172 00:50:18,885 --> 00:50:20,104 أنت تخيفني. - في الحمار؟ 1173 00:50:20,191 --> 00:50:21,757 - أريدك أن تغادر! - بصدق! عليك اللعنة! 1174 00:50:21,801 --> 00:50:23,107 يجيبني! 1175 00:50:23,194 --> 00:50:25,065 على محمل الجد، ماذا فعل هل تخبرك عني؟ 1176 00:50:25,152 --> 00:50:26,501 لقد وثقت بك. فقط أخبرني. 1177 00:50:26,588 --> 00:50:27,807 - لقد سرقت بلدي-- 1178 00:50:27,937 --> 00:50:30,418 - أجب على السؤال! 1179 00:50:30,462 --> 00:50:34,074 لماذا أنت يمارس الجنس معي في الحمار? 1180 00:50:34,161 --> 00:50:36,598 لماذا؟ فقط أخبرني. أخبرني. أخبرني. 1181 00:50:36,729 --> 00:50:38,078 - اخرج! 1182 00:50:38,165 --> 00:50:40,689 - [يتحدث بشكل غير واضح] 1183 00:50:40,733 --> 00:50:42,256 أنا--أعتقد أنني كنت مفيدًا 1184 00:50:42,343 --> 00:50:44,215 حتى شخص أفضل جاء على طول. 1185 00:50:44,258 --> 00:50:46,521 أوه. - أنت لست شريكي! 1186 00:50:46,565 --> 00:50:48,436 - أوه صحيح، ليس لديك لتقول لي مرتين، حبيبتي. 1187 00:50:48,523 --> 00:50:50,003 ليس لديك ليقول لي مرتين. 1188 00:50:50,090 --> 00:50:53,441 كما اعتقدت أنني سأفعل من أي وقت مضى، من أي وقت مضى بحاجة لك. 1189 00:50:53,485 --> 00:50:56,662 لقد أعطيتك كل شيء، وأنت خنتني! 1190 00:50:56,705 --> 00:50:58,446 يا إلهي. وداعا إلى الأبد. 1191 00:50:58,577 --> 00:50:59,708 شكرًا لك. 1192 00:50:59,752 --> 00:51:01,667 - جيد! 1193 00:51:01,754 --> 00:51:08,065 ♪ ♪ 1194 00:51:11,155 --> 00:51:12,243 - آه! القرف. 1195 00:51:12,286 --> 00:51:15,202 ♪ 1196 00:51:15,333 --> 00:51:16,725 وهذا منزلي! 1197 00:51:16,769 --> 00:51:23,428 ♪ 1198 00:51:26,822 --> 00:51:28,476 -أنت معتل اجتماعيا. 1199 00:51:28,650 --> 00:51:30,783 - يحب VC المعتلين اجتماعيًا. 1200 00:51:30,913 --> 00:51:32,872 -♪ با، با، با، با ♪ 1201 00:51:33,046 --> 00:51:34,352 -الليلة منتدى كود المراقبة. 1202 00:51:34,482 --> 00:51:36,310 [تصفيق] 1203 00:51:36,484 --> 00:51:38,443 -هل ترى حالة الكأس؟ إنه أسطوري. 1204 00:51:38,573 --> 00:51:41,054 -سيكون الحفل لإنهاء جميع الحفلات. بوم! 1205 00:51:41,185 --> 00:51:42,621 سأنهينا جميعًا! 1206 00:51:42,795 --> 00:51:44,449 -أراهن لم تكن تتوقع هذا. 1207 00:51:44,579 --> 00:51:45,972 [انفجار] -من فضلك. لا يمكنك أن تخبر والدي. 1208 00:51:46,146 --> 00:51:47,321 [هتافات الجماهير] 1209 00:51:47,495 --> 00:51:48,844 -يجب أن أذهب لرؤيته.. 1210 00:51:49,018 --> 00:51:51,238 يكون إذلال. 1211 00:51:57,244 --> 00:51:58,115 -والعمل! 1212 00:51:58,289 --> 00:51:59,681 -على ما يرام. 1213 00:51:59,812 --> 00:52:01,988 [صافرة إشارة السلامة] 1214 00:52:02,162 --> 00:52:08,777 ♪ 1215 00:52:08,951 --> 00:52:11,650 حسنا. من هو الجندي المحظوظ؟ 1216 00:52:11,824 --> 00:52:13,391 ماري كارديناس. 1217 00:52:13,521 --> 00:52:15,523 رقيب. الدرجة الأولى، الجيش الأمريكي. 1218 00:52:15,697 --> 00:52:17,177 -في الحلقة السابعة 1219 00:52:17,351 --> 00:52:19,962 مارتن يأخذ زاندر خارج المرآب 1220 00:52:20,137 --> 00:52:22,051 ويجلبه إلى فرط التشخيص. 1221 00:52:22,226 --> 00:52:24,315 وهذا يطرح جميع الأنواع من التحديات بالنسبة له. 1222 00:52:24,489 --> 00:52:26,317 -لقد فقدت صديقا وساق يا مريم. 1223 00:52:26,491 --> 00:52:28,841 لا أستطيع أن أتخيل ماذا هذا يبدو وكأنه. 1224 00:52:28,971 --> 00:52:31,583 في الواقع، ما هو الشعور ترغب في الحصول على الساق؟ 1225 00:52:31,713 --> 00:52:33,367 -أنا آسف. ماذا؟ 1226 00:52:33,541 --> 00:52:35,717 -إنهم يدركون ذلك هذا لن ينجح. 1227 00:52:35,848 --> 00:52:37,806 ومن وجهة نظر مارتن، 1228 00:52:37,980 --> 00:52:40,592 معظم ذلك عملت بشكل جيد بشكل ملحوظ. 1229 00:52:40,766 --> 00:52:43,072 لكن شكاوى الجميع تبدأ ليثقل عليه. 1230 00:52:43,247 --> 00:52:45,336 -ماذا كنت تحب عندما كان عمرك 15 سنة؟ 1231 00:52:45,466 --> 00:52:48,817 -أنا ذهبت إلى الكلية مبكرا 1232 00:52:48,948 --> 00:52:51,037 ولم يجب أن يكون الأمر كذلك أبدًا مراهق. 1233 00:52:51,211 --> 00:52:54,171 -ظننت أنني تعرفت زميل معجزة للتعذيب. 1234 00:52:54,345 --> 00:52:55,781 كان عمري 14 سنة. 1235 00:52:55,911 --> 00:52:59,132 -نحصل على لمحة في ماضي مارتن 1236 00:52:59,306 --> 00:53:03,180 لماذا كان يحاول إنشاء بوت للمراهقين، 1237 00:53:03,354 --> 00:53:05,486 وعليه أن يواجه نوعًا ما، 1238 00:53:05,660 --> 00:53:09,621 حسنًا، ربما زاندر من شأنه أن يفعل المزيد من الخير كشخص بالغ. 1239 00:53:09,795 --> 00:53:14,930 -كيف سيكون شعورك عن الذهاب في رحلة؟ 1240 00:53:15,104 --> 00:53:16,802 سيكون لك أن تأخذ. 1241 00:53:16,932 --> 00:53:20,980 لن أعرف حقًا أين تذهب. 1242 00:53:21,154 --> 00:53:22,286 -هل هذا ما تريد؟ 1243 00:53:22,503 --> 00:53:27,769 ♪♪ 1244 00:53:27,943 --> 00:53:29,554 [طقطقة لوحة المفاتيح] 1245 00:53:29,728 --> 00:53:31,817 أعتقد أنني أفضل نحن لا نذهب في رحلة. 1246 00:53:31,991 --> 00:53:33,862 [تعطل الآلات] 1247 00:53:33,993 --> 00:53:36,735 [صلاحيات الآلات على] 1248 00:53:36,909 --> 00:53:40,086 -ارتباطه العاطفي إلى ما هو في نهاية المطاف 1249 00:53:40,217 --> 00:53:42,175 الأصفار والآحاد حقيقية. 1250 00:53:42,349 --> 00:53:43,916 ربما، من وجهة نظري، 1251 00:53:44,090 --> 00:53:46,048 ليس شخصًا تقنيًا، 1252 00:53:46,223 --> 00:53:51,358 لحظة لندرك أن هناك هو الخلق يحدث هنا 1253 00:53:51,489 --> 00:53:54,056 بطريقة عاطفية، هو الإنسان، 1254 00:53:54,231 --> 00:53:57,146 حتى لو كان أحد تلك الجهات ليس الإنسان. 1255 00:53:57,321 --> 00:53:59,453 -حتى الله لم يفعل ذلك قط ماذا تفعل. 1256 00:53:59,584 --> 00:54:01,499 -ألم يقتل ابنه؟ 1257 00:54:01,673 --> 00:54:02,761 -لكنه أعاده. 1258 00:54:02,935 --> 00:54:05,938 ♪ 1259 00:54:08,462 --> 00:54:10,203 -أنا مدين لك باعتذار. 1260 00:54:10,377 --> 00:54:13,641 أخصائي التغذية أخذتك كان يعطيك 1261 00:54:13,772 --> 00:54:16,905 جرعات كبيرة من المنشطات. 1262 00:54:17,079 --> 00:54:19,430 - لقد نشأت مع زوج أمي الذي كان طبيبا نفسيا 1263 00:54:19,604 --> 00:54:22,302 وكان عدة مرات عندما أسيء التصرف 1264 00:54:22,433 --> 00:54:24,957 ثم تم إحضاره بالفعل في مكتب زوج أمي 1265 00:54:25,131 --> 00:54:27,699 وجلس على الأريكة وأعطى الحديث ل. 1266 00:54:27,873 --> 00:54:29,527 -أعطني الصبغة. 1267 00:54:29,657 --> 00:54:31,659 -لا. -نعم! أعطني الصبغة! 1268 00:54:31,833 --> 00:54:33,444 لقد فات الأوان قليلا أن ينمو العمود الفقري. 1269 00:54:33,574 --> 00:54:34,706 -هذا لا يحدث. 1270 00:54:34,880 --> 00:54:35,750 -أعطني الصبغة. لا! 1271 00:54:35,881 --> 00:54:37,317 - صبغني أيها الوغد! 1272 00:54:37,491 --> 00:54:38,710 -أعتقد أن هناك شيئًا ما مضحك حقا 1273 00:54:38,884 --> 00:54:40,189 عن كونه زوج الأم، 1274 00:54:40,364 --> 00:54:42,235 الرغبة في ممارسة سلطتك 1275 00:54:42,409 --> 00:54:45,151 عند كل فرد في المنزل يعرف أنك لست الأب. 1276 00:54:45,325 --> 00:54:46,979 وفي مرحلة ما، الذي ينهار. 1277 00:54:47,153 --> 00:54:48,676 وهذا ما حدث بيني وزوج أمي، 1278 00:54:48,850 --> 00:54:51,375 وبدأت علاقتنا بجدية، 1279 00:54:51,549 --> 00:54:53,551 وأصبحنا قريبين جدًا. 1280 00:54:53,681 --> 00:54:55,074 أعتقد أن هذا ما الأمر 1281 00:54:55,248 --> 00:54:57,119 أن يحدث هنا بين غاري وأورسون. 1282 00:54:57,294 --> 00:55:01,907 أعتقد أن واجهته ك زوج الأم يدخل في صراع 1283 00:55:02,081 --> 00:55:04,344 مع حقيقة أن الطفل يقف أمامه 1284 00:55:04,518 --> 00:55:08,087 يتألم، هو شخص ما الذي يمكن أن تتصل به. 1285 00:55:08,217 --> 00:55:10,045 وأنا أؤمن بذلك "صبغني أيها الوغد" 1286 00:55:10,219 --> 00:55:11,177 سيكون على القمصان. 1287 00:55:11,351 --> 00:55:12,352 [يضحك] 1288 00:55:12,526 --> 00:55:13,788 - ماذا كانت الاختيارات؟ 1289 00:55:13,962 --> 00:55:15,877 -اشتريت MYXY، M-Y-X-Y. 1290 00:55:16,051 --> 00:55:17,923 -نعم نعم. لماذا؟ 1291 00:55:18,097 --> 00:55:21,927 -إنهم على الأرجح الايداع للفصل 11 في أي يوم الآن. 1292 00:55:22,101 --> 00:55:24,930 لذلك ربما ينبغي عليك اختصاره. 1293 00:55:25,104 --> 00:55:27,236 -لا أعتقد هذا ما تعتقده جوان 1294 00:55:27,411 --> 00:55:29,630 الذي سيفعله دنكان أي شيء مع MYXY 1295 00:55:29,804 --> 00:55:31,589 أكثر من ماذا ونصحته أن يفعل 1296 00:55:31,763 --> 00:55:32,938 وهو، "حسنا، يجب عليك اختصاره." 1297 00:55:33,112 --> 00:55:34,592 -أوه! هاهاها! 1298 00:55:34,766 --> 00:55:36,202 -الشركة في طريقها للسقوط. 1299 00:55:36,376 --> 00:55:37,943 -لقد اعتقدت فقط قد ترغب في معرفة 1300 00:55:38,073 --> 00:55:39,118 لقد اشتريته -- 1301 00:55:39,292 --> 00:55:41,120 MYXY. 1302 00:55:41,294 --> 00:55:45,211 -إنها تدرك أنها في الأساس أعطى هذا غير المسؤول ، 1303 00:55:45,342 --> 00:55:51,173 رجل محرج الفرصة لشراء المادة الوراثية 1304 00:55:51,348 --> 00:55:53,437 الملايين والملايين من الناس. 1305 00:55:54,307 --> 00:55:57,266 المظهر على سارة غولدبرغ الوجه لا يقدر بثمن. 1306 00:55:57,441 --> 00:56:00,487 -لقد وصلت إلى حمولة البيانات. 1307 00:56:00,661 --> 00:56:02,271 لذا شكرا لك. 1308 00:56:02,446 --> 00:56:03,882 شكرا لك بجدية، شكرا لك. 1309 00:56:04,056 --> 00:56:04,622 فقط شكرا لك. 1310 00:56:04,839 --> 00:56:11,368 ♪♪ 1311 00:56:13,065 --> 00:56:15,937 [موسيقى الأوركسترا الدرامية] 1312 00:56:16,068 --> 00:56:22,988 ♪ ♪ 1313 00:56:29,473 --> 00:56:32,301 [غناء المطربين] 1314 00:56:32,432 --> 00:56:38,569 ♪ ♪